[08.22]苗的西餐厅

苗妙发表于 2008-8-22 16:14:24

第一道：Que sera sera- Doris Day（法语）
 Que Sera Sera是古西班牙语，发音很像法语。（我听着真的觉得就是法语呀~）这个写法是英文的音译，意思是“Whatever will be, will be”，实事难料，应该顺其自然。写成法语是"Ce qui sera, sera"，意大利语是"Quello che sarà, sarà"，葡萄牙语是"O que será, será"，西班牙语是"Lo que será, será"。这首歌最早出现在1956年，由Jay Livingston作曲，Ray Evans作词，原唱不详。真正让这首歌成名的是著名导演希区科克1956年的电影《擒凶记 The Man Who Knew Too Much》。演唱者Doris Day也是影片中女主角麦昆夫人的扮演者，她就是唱着这首“Que Sera Sera”给囚禁中的小儿子发信号，而最终将其带出险境。同年Doris Day发行的单曲到达了Billboard #2，并且夺得了1956年的奥斯卡最佳电影音乐奖。在电影《希德帮姐妹 Heathers》使用过，宫崎俊的《隔壁的山田君》片尾一家人唱的便是这首歌的日文版。
    絮絮地唱着，配着优雅的法语，像人早起的心情，轻快愉悦，希望能吊起你的好胃口~

前菜： O Gente da Minha Terra- mariza（葡萄牙语）
  Fado是葡萄牙一种充满情感的民族歌曲，极富感染力，把激情、哀怨表现得淋漓尽致。Mariza作为一位Fado歌星，声线凄楚动人，已经被誉为"Fado公主"，俨然已经成为Fado传奇歌后Amalia Rodrigues的接班人。
  这首大家可能早就听过，在电影《伊莎贝拉》里面，浓浓的葡萄牙风情，在这里推荐是大家通过这首歌来认识Mariza。如果你喜欢这样的浓烈和风情，不妨听听她的其它歌。

沙拉： Quando Ami Qualcuno-Daniela Pedali（意大利语） 
意大利流行女歌手Daniela Pedali，此前发行过两张专辑,声音非常的好。
这首选自最新推出的专辑《Il Rispetto》。

汤： A gritos de esperanza-Alex Ubago（西班牙语）
 Alex Ubago1982年出生在西班牙,被称为西班牙情歌王子，其嗓音沙哑,浑厚,充满男性魅力。浑然天成的唱功和深长幽远的编曲搭配西班牙语性感的发音，建立起了拉丁音乐可沉淀可纵深的内涵，听Alex Ubago的音乐，字里行间都是柔情。2001年当时只有19岁的Alex Ubago发行了他的首张专辑Que Pides,专辑一发行便大受好评，同时Alex Ubago凭借和西班牙著名乐队La Oreja De Van Goth凡高的耳朵的女主唱Amaia Montero合作的Sin Miedo a Nada，将专辑同时打入了拉美市场,他03年的第二张专辑《Fantasía o Realidad》同样也有很好的成绩,奠定了他在拉丁乐坛的绝对地位。
开胃酒： Aún - kudai（西班牙语）
   Kudai 一支来自南美智利的4人青春组合，四个活力小生。Tomás Cañas、Bárbara Sepúlveda、Nicole Natalino(已经退出）、Pablo Holman 给我们带来了属于年轻人的音乐。早在2000年时，4个人就曾翻唱过80年代意大利的名曲《CIAO》(告别)，当时他们的平均的年龄还只有11岁！为了打破流行乐的常式，他们开始接触不同的音乐，并在不断成长中摆脱了人们对他们幼稚的看法。4年过去了，他们也渐渐的成熟了，开始被更多的人所接受。于是他们4个人决定以Kudai作为自己组合的名字，Kudai其实来自智利的方言Kudau（年轻的工作者）。2004年，Kudai终于发了他们自己的第一张专辑《Vuelo》，唱片一经发行就取得很好的销量。     05年伊始，《Vuleo》竟成了脱销货。同年，Kudai获得最佳年轻组合奖，唱片也开始销往兄弟国家－阿根廷、墨西哥、哥伦比亚等。一点点的Kudai被许多外国人所熟知，接连不断的采访和演出——Kudai继续着他们的步伐！经过04、05年所积蓄的人气，Kudai奠定了他们在智利的地位。06年，第二张录音室专辑也顺利发行了 - 《Sobrevive》，    其实Sobrevive本是他们想取的乐队名字，只不过后来用了Kudai这个。于是把Sobrevive作为专辑名字了。    专辑的第一主打曲《Déjame gritar》在智利的各大榜单上数周停留在第一的位置上。2006年，Kudai开始了他们的拉丁美洲巡演，所到之处无不为他们疯狂的，而期间，Kudai也没有停下他们的步伐，继续着他们年轻的创作。他们的个人网站上写着：Ahora sólo queda mirar hacia el futuro，我们也一起来期待他们的未来，希望他们能给我们带来更好的音乐    2006年下半年期间,kudai成员Nicole退出了组合。由来自厄瓜多尔的女孩Gaby代替,是组合中唯一不同国籍的成员。
  一整张专辑都不错，尽管她们还有些活泼漂亮的歌，但最后还是选了Aún这首，舒服的女声，希望能征服你的耳朵~ 
 

主菜： Pas sans toi- Lara fabian（法语）
 比利时裔法语天后Lara Fabian的第二张专辑。1994年，她推出第二张专辑，里面首度收录了一首以英语演唱的歌曲，获得了更大的成功，在1995年夺得了三白金，同时拿下两座「Felix」音乐奖。不久，她应邀前往法国演唱，热烈的反应，使得迪斯尼聘请她担任卡通「钟楼怪人」法语版女主角的配音，同时负责演唱该片法语版的主题曲。   1970年1月，Lara Fabian出生在比利时一个叫做 Etterbeek的镇子里。她的父亲是佛兰德人（比利时的一个小民族），母亲是西西里人（意大利一地区）。5岁开始Lara展现出歌唱的才华，她与音乐家的父亲和Petula Clark的前任小提琴师兼合声组成了“好歌比利时”乐队。之后的几年，Lara参加了若乾欧洲的歌曲比赛，并获得了好成绩。在1988年，她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛（Eurovision）凭借歌曲Croire获得了第四名的好成绩。   在欧洲取得成功后，Lara来到魁北克宣传单曲“Je sais”。她深深的被魁北克的美丽所打动。身上只带着1千美元和两身衣服，在男友的陪同下Lara决定在北美洲开展她的歌唱生涯。 1991年，Lara的第一张专辑Lara Fabian（法语同名专辑）在加拿大出版发行。这张专辑早先录制于比利时。单曲“Le jour ou tu partiras”“Les murs” “Qui pense a l’amour”的成功使得Lara通过电台有了一定的知名度，这对于Lara来说是至关重要的。她出色的写作技巧表现在单曲“Je m’arreterai pas de t’aimer”。到了1993年，这张法语同名专辑卖到了金唱碟的销量，一年之后更取得了白金销量的成绩。同年，Lara在ADISQ （魁北克的音乐大奖）上获得了多项提名，一项民意测验表明，Lara是当时最有前途的魁北克歌手。 　　我本来还很犹豫推荐的主菜，但Lara fabian毕竟是法语歌坛上的经典，这首Pas sans toi也很打动我，希望它能带给你大餐的感受。　
 

甜点： Ninna Nanna-Mariangela（意大利语）

咖啡： Позови меня тихо по имени-Lube（俄语）
 
 
   醇厚的男中音, 优雅自如的俄语, 暖洋洋的和声, 诗化的歌词, 一切没有伏特加的浓郁激烈,但是有伏特加一般的香醇和温度. 这就是Lube, 这支来自俄罗斯的乐队在经历了两次大的风格转变, 完成了从流行摇滚到民谣摇滚的蜕变后, 愈显成熟优美。     香醇浓郁的Позови меня тихо по имени，希望在你享受了大餐后，还拥有无限的回味... 特此送上歌词： Ты неси меня река За крутые берега (где поля) Где поля мои поля (где леса) Где леса мои леса (ты неси) Ты неси меня река Да в родные мне места (где живет) Где живет (моя) моя краса Голубы у нее глаза Как ночка темная Как речка быстрая Как одинокая луна На небе ждет меня она За туманом огонек (огонек) Как же он еще далек (ой, далек) Ты мне ветер помоги Милой весточку шепни (знаю ждет) Знаю ждет меня моя краса Проглядела в ночь глаза Как ночка темная Как речка быстрая Как одинокая луна На небе ждет меня она Ты неси меня река За крутые берега Ты неси меня река За крутые берега Голубы у нее глаза Как ночка темная Как речка быстрая Как одинокая луна На небе ждет меня она 你带走了我的河流 在那峻峭的岸边 我的田野啊我的田野，你在哪儿 我的森林啊我的森林，你在哪儿 这是我亲爱的故乡 住着一位浅兰色眼睛的美人儿 她是我心爱的姑娘 夜是如此的漆黑 河水是如此迅猛的奔流 天上的月亮啊 她是如此的孤寂 而永恒的等待着我 在那微弱的星光之外 他离我仍是那么的遥远啊 请你帮助我吧 好风送我去那甜蜜的幽会 我要给那等着我的美人儿细语呢喃 她的眼睛在暗夜里闪闪发亮 夜是如此的漆黑 河水是如此迅猛的奔流 天上的月亮啊 她是如此的孤寂 而永恒的等待着我 
餐厅背景音乐-a story in macau e终曲
打包包：<A href="http://www.namipan.com/d/%e8%a5%bf%e8%af%ad.rar/03fb84ac555d69ba7e979efae0407ea3dc552634e01b7602" target=_blank>Doggie bag</A>  <IMG alt="" src="http://bbs.xyhc.com/images/smilies/37.gif" border=0 smilieid="292"> 美丽的小姐帅气的先生请问您要点什么菜呢 
 
  <EMBED src="http://www.fuhei.net/wp-content/uploads/2008/06/34a_story_in_macau_e7bb88e69bb2.mp3

" width=0 height=0 type=audio/mpeg loop="true" showstatusbar="0" autostart="1"></EMBED>

[ 本帖最后由苗妙于 2008-8-22 16:26 编辑 ]

苗妙发表于 2008-8-22 16:15:26

<IMG alt="" src="http://bbs.xyhc.com/images/smilies/62.gif" border=0 smilieid="243"> 有人来点菜么。。

苗妙发表于 2008-8-22 16:17:51

52～～来点菜吧

⌒ǒ⌒γ 发表于 2008-8-22 16:27:14

62～～妹子把好吃的都给JJ偶拿来

当时惘然 发表于 2008-8-22 16:27:51

65～～没有肉

aceight 发表于 2008-8-22 16:28:29

http://club.xialala.com/Announce/Announce.asp?BoardID=36&ID=4468791

nzw1983 发表于 2008-8-22 16:29:52

64～～人才~~支持

宝宝可爱 发表于 2008-8-22 16:30:15

点菜拉点菜拉58～～ 58～～

wjlzll 发表于 2008-8-22 16:47:21

8错8错，味道好极了

苗妙发表于 2008-8-22 16:53:52

原帖由 aceight 于 2008-8-22 16:28 发表 <A href="http://bbs.xyhc.com/redirect.php?goto=findpost&pid=860568668&ptid=912381" target=_blank><IMG onmousewheel="return imgzoom(this);" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" alt="" src="http://bbs.xyhc.com/images/common/back.gif" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" border=0></A> http://club.xialala.com/Announce/Announce.asp?BoardID=36&ID=4468791 <IMG alt="" src="http://bbs.xyhc.com/images/smilies/04.gif" border=0 smilieid="188"> 不可以用么

页: [1] 2 3

新萤火虫论坛's Archiver

[08.22]苗的西餐厅