[作者资料]千穗 Chiho Saito

liuyingxiao

漫画家列传之斋藤千穗 Chiho Saito
生平:19**年6月29日出生于东京都，B型血，原名さいどうちほ
.处女作是《剑与小姐》。斋藤千惠是一位多产的作家，大概有
几十部作品（虽然长篇很少）。最近和长谷川合作的《少女革
命》更是红透半边天。
代表作：《紫花情梦》
《白色圆舞曲》
《花音》
《恋物语》
《少女革命》
小议：斋藤千穗也有译作齐藤千穗的，不过看一下英文就知道
应该译为斋藤比较正确。我一直有把她和上期介绍的筱原千绘
作比较，两个都是活跃于少女漫画界的画家，又同属于小学馆。
其他的也没什么好说了，该说的在上面少女革命中已经说过了……

liuyingxiao

如果，有人要问我，最喜欢的少女漫画家是哪一位，回答很可能是风摇影移，早晨
与黄昏的说法都不一样，但是，如果有人问我，觉得哪一位少女漫画家的画风最精美，
那么我会毫不犹豫地说出这个名字
　　――斋藤千惠。
　　曾与斋藤合作过的日本女作家藤本瞳说："我之所以会迷上斋藤的画，就是因为她笔
下的人物造型实在是太美了。美得令人感动。"
　　无论是雄伟的教堂天顶，优美的广场雕像，还是玫瑰绚烂的蔷薇学园，无论是裙裾
上一个小小的皱摺，还是帷幔上的花纹，无论是一个芭蕾的动作，还是一个婴儿的微笑
，无论是骏马斗篷长剑的波尔金王子，穿着男装的少女天上舞泰娜，还是雍容华贵的晓
姬公主，无论是玉兰飘香的圆舞曲，还是热烈狂野的卡门，在在都是那么精美，华丽。
稍微夸张一点地说，从斋藤的画风进入成熟期之后的作品，就没有一根生硬的线条，一
个粗糙的画面。尤其在她的彩图中，熟练的上色，特别是喷笔的运用，那种光泽的效果
，恰到好处的朦胧感，真的是叫人爱不释手呢。
　　1982年，斋藤千惠的第一部作品《剑与小姐》发表在《CORONET》春季号。这是一部
无论从内容还是画风都还比较青涩的短篇作品。之后，斋藤千惠有很多中、短篇的作品
问世，包括描写无血缘兄妹之间的感情的《紫花情梦》，"王子版"的罗马假日《帝国王
子》等，得到了好评。
　　真正的引人注目，应该是在1990发表的《白色圆舞曲》，以及1991开始连载的《芭
蕾娃娃》。这两部漫画都连载于在日本小学馆《周刊少女》，实际上斋藤的大多数作品
都连载于这个杂志。其中《白色圆舞曲》是后来斋藤最出色的作品之一"圆舞曲"系列的
第一部；《芭蕾娃娃》则是描述了富有芭蕾天分的少女巧蕾和一个拥有双重人格的男人
狄明威（崎建）之间的故事。也许是爱美的天性，斋藤千惠很喜欢那些富于美感的职业
，比如音乐、服装、雕塑、戏剧，特别是芭蕾，在《芭蕾娃娃》之前，她已经有过不少
有关芭蕾的作品，例如《蝶梦芭蕾》。
　　1993年，同样是发表在《周刊少女》，《花冠安琪儿》开始连载。个人认为，这部
作品可以作为斋藤的画风迈入成熟期的标志，也就是精美得让人着迷，让人爱不释手的
斋藤千惠作品的开始！在一幅《花冠安琪儿》的彩插上，有"Grand Opera"的字样，一直
觉得，这大概是对这部漫画最简洁最恰当的评语了。Grand Opera的意思，是大歌剧，这
是十九世纪流行于法国，以迈耶贝尔的作品为代表的一种歌剧形式，特点是格外注重辉
煌壮丽的布景，华贵奢美的传统服饰，铠甲、披风、骏马、骑士、贵妇……完美的感官
享受。美丽的银发少女蕾奥娜拉，因为达·芬奇的一幅《花冠贵妇人》和关于意大利之
王神剑的传说，而堕入传奇的命运……故事的架设在文艺复兴时期的意大利，一个纷乱
而又美丽繁华的年代，一个纷乱而又美丽繁华的国度，喜欢手套、披风、铠甲的斋藤找
了发挥的舞台，即使在以后的作品中，也很少这样的华丽了，因为"画起来实在太麻烦了
"（斋藤语），如果想要领会斋藤式的精美，就去看看头戴教皇皇冠的女教皇蕾奥娜拉吧
（虽然这样的情节估计会气死历史学家）。不过，大歌剧的另一个特点是，华而不实的
，虽然于十九世纪盛行一时，但如今已很少上演了。（不怕被人扁的个人意见）这恐怕
也是《花冠安琪儿》的一个特点，美则美矣，内容却显得有些平淡，单薄，公式化，经
"看"不经"读"。
　　1994年，对于斋藤画迷来说，是很重要的一年，《白木兰圆舞曲》开始连载。作为
"圆舞曲"系列第三部（"圆舞曲"系列一共是四部，分别是《白色圆舞曲》、《紫丁香夜
曲》、《白木兰圆舞曲》和《月下香小夜曲》），这是一部值得看的画面剧情俱佳的作
品，个人认为，这也是目前斋藤作品中综合分可以打到最高的一部。斋藤的作品不以剧
情见长，但是她会很聪明地改编别人的故事，比如这部《白木兰圆舞曲》。其实只是借
用了一个框子而已，不过这个框子来头比较大――《战争与和平》。扬弃了浩大的场面
与沉重，剩下的柔美纯情，经由斋藤的手穿起来，成一个新的花环。日本贵族鬼部堂将
臣的未婚妻湖都，爱上了一个表面上是英国军官，实际是印度独立运动战士的英印混血
儿亚斯。勇敢的湖都在新婚之夜与亚斯私奔了……三十年代的乱世中，四个人纠错交缠
的感情故事。但，玄妙的是四个人，而不是一般的两个或者三个。其中的皮埃尔――龙
一，虽然不是主要的（不过在《战争与和平》中，也是主要的），却是重要的。最后，
湖都与龙一在平淡的幸福中一起生活下去，整个的故事，因为有这样的结局而完整和完
美。让女主角经历三次婚姻，死了两个男主角，这样的情节在少女漫画中也是有点特别
的。但，其实这样的手笔是托尔斯泰的功力。
　　"起来……湖都。到那边去。你要再次与勇敢的男人相爱，在他的臂弯里，苏醒过来
，继续你的人生。"
　　看到湖都在荒野里将被冻死，听到冥冥中亚斯这样的声音，重新站起来，继续人生
的时候，内心里被那份人的生命的韧性而感动，那种感觉是迄今也无法忘怀的。
　　"爱是不被驯服的野鸟，爱是流浪的吉普塞人……我无法像笼中鸟，我从来不知道所
谓的规则……"
　　"我的心就像风……就像在天空飞翔的野鸟一样！"
　　敢爱敢恨的美丽少女，是卡门还是花音？1995年开始连载的描写小提琴家的作品《
花音》，是斋藤事业的一个顶峰。血液中奔腾着任性和狂野，骑着马，在辽阔的蒙古大
草原无拘无束地奔跑的花音，和逐渐由渴望权力的无情和不择手段中，重新找回失落的
自己的天才音乐家的三神，似乎是命定的相遇，这两个为音乐而存在的人之间无法解脱
的感情纠葛，吸引了无数读者的注意。虽然最后揭底的三神与花音之间血缘关系，由于
挑战伦理道德而引发许多的争议，但是这部获得了小学馆漫画赏的作品，仍然是得到了
极大的肯定的。据说斋藤为了创作《花音》，买了8张柴可夫斯基的小提琴协奏曲，每天
听过够，开始"懂一点微妙的演奏分别"，也是很辛苦呢。它成功地将古典音乐引入少女
漫画，用画面来诠释音乐，也可算是"此时无声胜有声"了吧。
　　另外值得一提的是短篇集《恋物语》。这套短篇集，特别是后面几本创作于她画风
成熟期之后的，画面极其精美，更重要的是，斋藤的剧情表现在短篇上要比长篇出色，
例如《晓姬》、《月下香小夜曲》等都是出色的短篇作品。
　　《花音》之后，斋藤最近的两部长篇作品是《少女革命UTENA》和《巴西利斯少女》
。
　　"只一人承受深切伤痛的幼小的你，这坚强与纯洁，到长大也请不要忘记。"
　　公主因太爱慕王子，决心自己也要成为王子。可是没问题吗？真的这样也……？英
姿飒爽的少女天上舞泰娜穿着男装迈入了蔷薇学园。刚看到《少女革命UTENA》感觉真的
很奇异，它跟以往熟悉的斋藤千穗完全不同。英姿飒爽的女主角，温柔高贵而神秘的玫
瑰新娘，环绕着玫瑰纹章的戒指，争夺"婚约"的战斗，逐步被揭开的世界之边的悬念…
…这些都很特别，有原来斋藤还会画这样的作品，这样的感觉。不过很快就知道，原来
剧本不是她写的，所以，斋藤还是没有变啊……倒是《少女革命外传》感觉很特别，虽
然人物一样，也有蔷薇学园和世界之边，但似乎是和《少女革命》完全不同，又有深层
联系的故事，"世界之边，或许，你的名字叫――绝望！"，挣脱旧日记忆的两位少女，
携手走向新的生活，完全的女性作品。
　　《巴西利斯少女》，没有引起什么特别的关注，但是个人非常喜欢这部作品。从表
面上看（也许的确如此），《巴西利斯少女》反映斋藤已经落入了一个框子跳不出来了
，一个意志坚定的少女朱夏（就像花音），一个冷酷世故的男人流都（就像三神），一
个满腔热情但有点幼稚的男人一马（就像天童），固定的三角故事。但是，《巴西利斯
少女》有它成功的地方，它从几十年前发生在舅甥以及马夫的女儿红叶之间的故事为序
，朱夏流都一马之间的关系似乎就是过往的重现，但又并没有重演历史，是巧合但完全
合情合理，是个很巧妙的结构。而且，这部作品的人物个性刻画还是很不错的，特别是
朱夏和流都，幼时的贫困使得朱夏不择手段地想得到好的生活，但随着故事的发展，她
个性纯净的一面逐渐反映出来，另一方面，流都的个性却异常复杂，就像朱夏为他塑的
那个像一样，想要得到朱夏的感情，又想逃避，有真情的一面，更有阴暗的一面，真的
是个无法评价的人，所以很及时地死了（笑）。不过，话又说回来，希望能看到斋藤老
师的新作，也的确希望她能够自我突破，创作出佳作来哪。
　　耳边是舒缓的音乐，点着柔和的床头灯，手里捧一本斋藤作品，徜徉于那个花与音
的美丽世界，真的是一件极享受的事情呢。
斋藤千惠小档案
生日：6月29日
出生地：东京都
星座：巨蟹座
血型：Ｂ型
处女作：《剑与小姐》发表于1982年《CORONET》春季号
爱好：儿时的梦想是进入像宝塚这样的大剧团演出，是个很喜欢演戏的人。还喜欢芭蕾
和相扑。
主要作品：芭蕾娃娃　　　　　　全８册
　　　　　深情安琪儿　　　　　全３册
　　　　　白色圆舞曲　　　　　全４册
　　　　　白木兰圆舞曲　　　　全３册
　　　　　紫花情梦　　　　　　全３册
　　　　　蝶梦芭蕾　　　　　　全２册
　　　　　花冠安琪儿　　　　　全７册
　　　　　花音　　　　　　　　全６册
　　　　　少女革命　　　　　　全４册
　　　　　少女革命外传　　　　全１册
　　　　　巴西利斯少女　　　　全５册
　　　　　恋物语　　　　　　　全１4册