[04/08][NBA]费根：锁定季后赛想起姚明 现在开始为主场优势而战

逗号

北京时间4月7日消息，火箭今天在客场轻松战胜了快船，提前锁定了季后赛的名额。赛后，《休斯顿纪事报》专家费根更新了自己的博客，就火箭的季后赛发表了看法，摘译如下——

　　当火箭一鼓作气的拿下12连胜的时候，姚明受伤了，随即整个赛季便结束了。这时候，火箭的这个赛季好像也要随之而结束了。

　　所有的担忧和矛头都指向了火箭没有希望的季后赛。但是，或许现在回过头去看看，这未必事件坏事。那时候的12连胜，让火箭的信心极速的膨胀，这样的情况下很容易就会因为一点点原因就临时发生变故。正是这样的一个打击，给了他们后续的燃料，去冲击最终的22连胜。

　　而且，那时候我们可以接受，去相信火箭有可能被挤出NBA有史以来最激烈的季后赛。只是，现在，那不会发生了。

　　不可否认，失去姚明的损失是巨大的。以至于就算他们在姚明离开之后又延续了连续10场的胜利，也很清楚的显示出影响有多么巨大，看比赛就知道了。

　　然而，火箭并没有认为他们已经失去了希望。他们一直希望自己能够成为一支季后赛球队，今晚的胜利，再加上勇士和掘金的失利，他们做到了。

　　一两个星期之后，又将是火箭的历史时刻。在这十年间，无论是火箭还是麦蒂，都无法突破季后赛的首轮。眼下，他们已经完成了一个目标。如果还有任何的怀疑的话，那么就想想姚明离开的那个日子。这样的日子不是假设，毫无疑问是自己努力挣得的。

　　“对于这个团队来说，这是我们要向世人去证明的。我们仍然是一支季后赛球队。”麦蒂说：“我们完成了既定的目标，并且很自豪自己能够做的到。太多的人觉得我们没有希望，尤其是在西部竞争如此激烈的时候，我们是一支被遗忘的球队。”

　　“我们知道球队会进季后赛。关键就在于我们怎么做，什么时候能做到？”

　　他们需要持续的赢球，这成为火箭常规赛最后9天的关键问题所在。他们需要变得更好以便去赢得一个季后赛的系列赛。而且在没有姚明的情况下，类似于主场优势这样的，任何一个微小的优势对于火箭来说都会非常的有价值。他们将要面对的都是有实力去捧起奖杯的球队。

　　不过，现在他们已经锁定了这个名额，至少今天还可以回味一下自己是怎么做到的，而暂时不用去考虑接下来怎么做。

　　“回顾我们这一年的历程——我们经历了艰难的开局阶段，我们有过一段不可思议的连胜，我们失去了最好的球员——情绪上的经历跌宕起伏。”巴蒂尔说：“能够在可能是NBA历史上最激烈的季后赛争夺中突围，我想足以说明我们是怎样的一支球队。”