[09/24][NBA]基德交易后遗症阻碍引援 小牛与辉煌时代渐行渐远

逗号

一年前这个时候，小牛队虽未忘却惨遭“黑八”的痛楚，但仍被人们视作夺冠大热门。而一年后的今天，已经没有多少人相信他们还能再争冠军了。

　　过去这一年里，真正扭转小牛队命运的大事，是基德的交易。基德来达拉斯之后两个半月，小牛连续第二年在季后赛首轮出局。再往后将近五个月时间，达拉斯除了换帅之外，没有任何能从实质上改善球队境遇的举措。一头在2006年杀进NBA总决赛、2007年取得67胜的“壮牛”，就在这七个多月里迅速瘦削下来。

　　瘦死的骆驼比马大，可在形势日益凶险的西部，瘦死的小牛能比谁大？

　　夏天几乎没有作为

　　看看小牛队阵容今年夏天发生的变化，你很难去肯定他们管理层所做的努力。

　　内线走了朱万·霍华德、马里克·阿伦和马格洛尔，招回了迪奥普，至少从数量上看是入不敷出。外线走了小个子卢，来了杰拉德·格林、辛格尔顿和麦克劳德，数量倒是多了，但辛格尔顿和“扣篮王”格林纯属重复建设，在ESPN网站上，他俩分别被列为小牛队小前锋位置上的第四人和第五人。

　　哪支球队会需要五个小前锋？又有哪支球队只有四个真正的内线？你可以说在北京奥运会上夺金的美国男篮梦八队就是这样，但小牛球员的能力怎可跟梦八相提并论？你也可以说凯尔特人、湖人、马刺、活塞今年夏天都没有大的作为，但一支至少闯进东西部决赛的成功球队没有作为，和一支季后赛首轮出局的失败球队没有作为，是两个完全不同的概念。

　　当然，以基德为代表的乐观派，并不认同小牛上赛季是失败的。基德说：“我们距离(西部)头号种子只差5场比赛。”但事实上，小牛不仅比西部头号种子湖人少赢了6场常规赛，而且在他们与湖人之间，足足隔了五支球队。就更别提季后赛，小牛仅胜一场，差点被黄蜂队横扫的糗事了。

　　基德交易留下后患

　　客观地说，没有大动作，并不等于小牛队自甘平庸，不然他们也不会果断地炒掉“小将军”约翰逊。一个夏天无所作为，老板库班和总经理小尼尔森实出无奈。

　　《达拉斯晨报》专栏作者大卫·摩尔道出了症结：“小牛队在2月份做了大交易，换来了基德，那笔交易破坏了他们全部的平衡性和创造力，这使得他们在这个休赛期很难得到什么。”

　　诚如此言，换来基德的交易，正是小牛夏天裹足不前的根源。小牛的总薪水早已居高不下，而基德在2008-09赛季的年薪高达2137万美元，这使得小牛新赛季的薪金总额超过9300万，没有一点引进强援的能力，也基本失去再做交易的弹性。大卫·摩尔说：“诺维茨基和基德哪儿都不会去，除非送走乔什·霍华德，否则这支球队没法再做出任何改善阵容的变化。”

　　阵容变不出魔法，达拉斯人只能寄希望于现有人员的自我突破。可是基德一天比一天老，斯塔克豪斯也没有了往日的锐气，乔什·霍华德更是受到场外因素的干扰，小牛队要靠这些人来达到甚至突破2006年的高度，实在令人怀疑。

　　以小牛过去的成就，还不足以称为一个“时代”，而现在，这个并未成形的“时代”，已渐行渐远了。

逗号

从选择交易来基德的那天起，小牛就像选择了一个远离冠军的方向，然后闷头跑了下去。

　　小牛在中国球迷里人气很高，是因为当年“NBA亚洲第一人”王治郅的因缘，因为当初老尼尔森给这支球队灌注的华丽进攻风格，也因为他们一直越变越好，始终稳定在西部超级强队的行列之中。当年小牛的崛起和兴盛，是靠了老尼尔森的疯狂和芬利、纳什、诺维茨基这杆三叉戟。后来纳什被换走，芬利被裁，不少小牛球迷怒骂库班。但公正地说，芬利的确已老，以纳什为核心的球队能让人心醉，但始终无法解决防守问题，成为真正的冠军球队。以诺维茨基为核心的球队在2006年突出西部，杀入总决赛，先赢两场，后来事之不成，原因已不在实力，而在教练运筹，也是时也命也。因此小牛才能在输掉总决赛之后的一季，在常规赛里赢下了67场，成为冠军最大热门。

　　“小将军”约翰逊尽管在后期失去了对球队的控制，但他带来的防守和团队原则让小牛踏上了正确的方向。这支防守坚韧、进攻机动能力极强的球队可以换帅，但不该改变他们的方向和风格，然而基德的交易结束了这一切。

　　基德并非垂老，他仍是超级明星，廉颇尚能饭，但这笔交易动摇了小牛在西部的位置。第一，西部速度极快、攻击力极强的年轻后卫众多，想要冲出西部，就要有能拿下保罗和帕克的角色，被换走的哈里斯已经证明了自己是“帕克终结者”，基德在季后赛里则完败在保罗手中；第二，小牛原有的特点是既能反击又能攻阵地，攻阵地时靠每一点的强突破能力，但基德必须手上有球，而且投篮能力不强，这削弱了其他人的持球时间和球队的机动能力，也造成球队的阵地进攻能力下降；第三，基德的大合同让小牛失去了再作他图的空间，他们不得不在整个夏天栖息匍匐，因此失去了再向前的动力。

　　交易基德，是一场真正的赌博，事实证明，小牛已经赌输了。在处理掉基德的大合同之前，他们已经无法发生跨越性的变化。卡莱尔的降临、迪奥普的归来，就像给车换了胎、刷了漆，但无法扭转方向的错误。以小牛如今的战斗力，在西部已明显处在湖人、黄蜂、火箭甚至爵士、马刺之下，这意味着他们仍然能在季后赛占据一席之地，但仅仅第一轮而已。在赛季的帷幕揭开之前，小牛不再是一个冠军竞争者。

　　小牛的底线，是他们仍然拥有一支强队的根基，基德的合同在明年夏天就会到期，这意味着他在这个赛季的转会截止日期前有不小的交易价值。在告别基德之后，小牛仍然有机会扭转他们的方向。基德的到来，终究只是达拉斯逐梦路上的一段插曲。

逗号

虽然经历了上赛季的失败，小牛队依然相信，换来基德是一笔聪明的交易。达拉斯人把希望寄托在新教练里克·卡莱尔身上，他们希望卡莱尔能把基德用得比“小将军”约翰逊更好。

　　8月，基德在北京刚刚拿完金牌就说：“卡莱尔教练已经给我发了短信，告诉我训练营将在一个月后开始。我很兴奋，我都有些等不及了。”

　　如今，训练营近在眼前，卡莱尔教练给小牛队注入了一种积极向上的氛围。后卫特里说：“很显然，如果我们还像过去两个赛季那样打球，体系也不坏，但现在我们的阵容变了，所以我们需要改变一下方向。”

　　卡莱尔手下的助理教练德文·凯西说：“里克(卡莱尔)现在想做的一件事，就是给球员们更多的自由，让他们跑起来，打没有经过太多预先设计的二次快攻。”在小牛队，要推行这一体系，最重要的人物就是基德。

　　基德与前任主教练“小将军”约翰逊的合作并不成功，“小将军”的进攻体系并未充分利用基德的长处。现在教鞭交到卡莱尔手里，卡莱尔必须做出改变。“你看看贾森·基德，我们已经跟他打了两个月的球了，”特里说，“这是篮球历史上最伟大的组织后卫之一，而那两个月(的结果)欺骗了我们。现在我们要跟他一起参加训练营，他会把让这支球队打上他的烙印。”

　　整个夏天没有大动作，光靠卡莱尔教练与基德的组合，就能让小牛众将的情绪变悲观为乐观么？至少，特里是这么认为的，他说：“你不能在赛季一开始就觉得‘噢，我们没戏’，你还是得保持乐观。这座城市已经准备好了。我们所有的核心成员都经历了一段令人失望的时间，现在我们在寻求刺激，我们要证明自己。我们对自己仍然有很高的期待，但其他人已经对我们失去了信心，那正是我们的动力，我们要证明自己。”

　　小牛队要向外界证明自己，首先必须向卡莱尔教练证明自己。特里说：“最激励人的是，我们换了新教练，大家都想给他留下好印象，都会尽自己所能地努力打球。我想这支球队里每个人都有东西需要证明。”

逗号

在西部众多豪强中，小牛队的内线实力相对较弱，而今年夏天，他们没有大动作补强内线，仅仅从篮网召回了旧将迪奥普。达拉斯内线薄弱的症结，基本没有改变。

　　迪奥普在达拉斯效力已久，今年2月，他在基德的交易中被打包送到篮网。7月，小牛以全额中产阶级年薪共5年3240万美元和迪奥普签约。迪奥普说：“有三到四支球队为我开出了中产阶级年薪，我的心一直在达拉斯。”

　　迪奥普在塞内加尔出生，能说法语、西班牙语等5种语言，职业生涯场均只贡献2.1分3.9个篮板，是一名防守为主的内线球员，2005-06赛季，他场均盖帽次数列联盟第14席。迪奥普在更衣室内有重要的影响力，在过去三个赛季成为小牛球迷喜欢的球员之一。在2006-07赛季，迪奥普表现优秀，帮助小牛队在常规赛取得了队史最佳战绩67胜。

　　由于迪奥普和丹皮尔并肩作战3个多赛季，配合默契成为小牛内线的最大优势。迪奥普认为他失去了前任主教练“小将军”约翰逊的信任，才被交易到新泽西，而现在，新主帅卡莱尔会给他机会。他说：“我相信教练会给我一个公平的机会，这正是我所需要的。”

　　然而，即便迪奥普归队，新赛季小牛的内线仍只有区区四人——诺维茨基、丹皮尔、迪奥普，以及上赛季表现不错的替补大前锋布兰登·巴斯。诺维茨基今夏参加了北京奥运会，休养时间被压缩；而丹皮尔曾自称西部第二中锋，却只是徒添笑柄。小牛内线依旧薄弱，迪奥普的“回锅”无异于杯水车薪。

　　这正是小牛管理层的难题，内线亟需人手，但小牛队工资总和已超过了“奢侈税”征收标准，不可能再引进高水平的内线球员，他们甚至没有挽留本队的自由球员、前“密歇根五虎”之一的朱万·霍华德，放任马里克·阿伦改投雄鹿，中锋马格洛尔加盟热火队。

逗号

今年夏天，小牛外线添了两名“全明星”，一个是在意大利当过全明星MVP的辛格尔顿，另一个是2007年NBA全明星扣篮大赛的冠军杰拉德·格林。

　　无论是辛格尔顿还是杰拉德·格林，都不是货真价实的NBA全明星。小牛队期待他们能像上赛季的布兰登·巴斯那样偶露峥嵘，恐怕也难以如愿。

　　小牛今夏引进的球员，数“九指扣篮王”格林名气最大。格林现年22岁，是2005年首轮第18位的新秀，拿过一堆与扣篮有关的荣誉。可在真正的比赛当中，格林有些中看不中用，所以他在过去12个月内换了4支球队，凯尔特人、森林狼和火箭都曾将他扫地出门。7月初，小牛和格林签约一年，《达拉斯晨报》的标题就是“格林能扣，但小牛想知道他是否能打球”。1976年的NBA状元秀卢卡斯曾帮助格林进行训练，这位前辈说：“他必须知道高中比赛和NBA比赛的区别，知道表演和比赛的不同。”格林希望能在小牛队证明自己：“我在跌倒后，必须马上爬起来，我知道要想成功必须先经历失败，我的过去是一段重要的、让我蒙羞同时能让我学到不少知识的经验。”

　　同样是7月份，小牛又以最低年薪和辛格尔顿及组织后卫基思·麦克劳德签约一年，而麦克劳德的合同没有保障。这两人都在选秀大会上名落孙山，小牛队引进他俩，和他们的海外经历不无关系。

　　辛格尔顿身高2.03米，他在2003年的选秀大会上没能被NBA球队相中，随后前往意大利发展，2005年到2007年曾在快艇队打球，112场比赛中场均只得2.6分2.7个篮板。上赛季，他帮助塔乌队在决赛中击溃巴塞罗那，夺得西甲联赛冠军。

　　辛格尔顿、杰拉德·格林和麦克劳德都代表小牛队参加了拉斯维加斯夏季联赛，其中格林以场均13.3分成为小牛夏季联赛上的头号得分手。