[10/1][NBA]篮网新赛季前瞻：卡特应尽早交易 内线是最大优势

逗号

北京时间10月1日消息，ESPN.com的专家约翰-霍林格最近在网站上发表了自己对新泽西篮网的总结和前瞻，现摘译如下：

　　2007-2008新泽西篮网赛季回顾：

　　一支队伍要想得到提高，第一步他们要做的，就是得承认问题的存在。

　　所以，在坚持声明自己仍然是东区冠军的有力竞争者这个论调长达一年半的时间之久之后，篮网终于在上赛季中期摆正心态认识到了事实。于是他们送走了杰森-基德，杰森-科林斯和理查德-杰弗森，同时也引进了一批新鲜血液，新泽西人的重建工作就这样轰轰烈烈地开始了。

　　不过在上赛季的一开始，事情还不是这样，那时候篮网运气不错，赢下了好几场比分咬得很紧的比赛——具体来说是在比分差距等于或者少于6分的比赛中，篮网取得了14胜3负——这也让他们的战绩在赛季前半段快要结束时随之上升到18胜17负，一个足以让弱队用以自我满足和安慰的成绩，这差点让人以为他们不可避免的重建工作又要推迟一年进行了。

　　当然，地球人都知道篮网这风调雨顺的状况是不正常的，所以在今年一月份一连几场客场挑战西部队伍的比赛过后，九连败的悲惨结局让这美好的假象顿时在他们面前分崩离析。同时种种迹象都证明了，不管篮网能不能适应“后基德时代”，基德都已经准备好了从篮网出走。

　　所以新泽西重建马上就热火朝天地开始了，第一步就是一笔惊动联盟的大交易——基德，马里克-阿伦和安托万-莱特被打包送到达拉斯小牛，换来的是年轻的控球后卫德文-哈里斯，内线球员德桑盖纳-迪奥普，2008年和2010年的第一轮选秀权和300万美元的现金。

　　哈里斯比基德年轻了10岁，而薪水只有后者的一半，而且他上赛季的表现被很多人认为甚至超越基德，再加上两个第一轮选秀权也有一定分量，其中一个还没有乐透保护，所以可以说这笔交易大大改进了篮网的气象。

　　同时篮网将科林斯送到孟菲斯灰熊，换来了斯特罗梅尔-斯威夫特，这个举动和大交易一起预示了篮网的重建时代的到来。

　　那时候，篮网的进攻基本就靠着文斯-卡特和杰弗森两员猛将，而基德即使是在交易以前也很少出手投篮了，前两者每天晚上要联手砍下约44分，但是他们俩在防守端都不愿投入什么心力。

　　实际上这正是篮网的大问题之一，要知道在基德时代，篮网的防守通常都能挤进联盟前十甚至前五，而随着基德和科林斯远走，杰弗森和卡特在防守端出工不出力和一堆不成器的替补的插科打诨，他们的防守绩效迅速下降到全联盟第21位。要不是过多的犯规的话，他们在这一项上怎么着也该挤进联盟中游。

　　这个名词也可以看作是篮网的新生力量表现不尽如人意的又一证明，除了约什-布恩横空出世让人惊喜之外，别的年轻球员大都乏善可陈：

　　马库斯-威廉姆斯又经历了一个被过多失误，“个人至上”的理念和无脑防守所缠绕的噩梦赛季；莱特本有机会获得大把的上场时间，但进攻端的糟糕表现让他眼睁睁看着机会溜走；奈纳德-克里斯蒂奇在膝盖手术之后状态就一直没有回复；而希恩-威廉姆斯的盖帽让人眼前一亮，但他对战术打法的糟糕理解和进攻手段的缺失却让人不敢让他在场上呆得更久——除了只能以小前锋的身材辛苦顶上大前锋位置(这也更加重了队伍的防守任务)的波斯特简-纳克巴，替补球员的表现可以说是一塌糊涂。

逗号

　　而且防守是变差了，篮网的进攻也没进步到哪儿去，全联盟进攻绩效第25位的排名也让人几乎潸然泪下。除了卡特和杰弗森之外，其余的队员普遍都缺乏自己创造得分机会的能力，没有人能站出来分担进攻端的任务，这一点从他们联盟最高的受助攻得分比(67.4%)就可以看出来，当然你可以说这很好啊说明篮网有出色的传球手嘛，但我们更应该看到这个数据所传达出来的危险信号：他们在进攻端除了受助攻得分之外就没有什么别的伎俩了，因为篮网实在太缺乏有一对一得分能力的球员。

　　而且别以为07-08赛季他们34胜48负的战绩还算说得过去，前面我已经提到了，这多半要托他们在某几场比分紧咬的比赛中的好运气的福，换句话说就是狗屎运。要知道根据比赛的平均分差来算的话，篮网的水平跟25胜的队伍，比如明尼苏达森林狼和灰熊差不多，跟实际战绩与他们接近的芝加哥公牛和印第安纳步行者的水平还有差距，要知道专家对篮网的取胜场次预测就只有24.6场。

　　这一切的一切都说明，篮网除了重建就没有别的出路了。

　　在重建过程中任务最重的非主教练劳伦斯-弗兰克莫属了，经过改造后的篮网跟以往的“养老院”已经完全不同，一大帮年轻球员的涌入让目前的篮网变成了一支精力有余经验不足的队伍，而且对新鲜血液的观察和培养也是一项任重道远的工作。还好弗兰克是联盟中最勤奋和有所准备的教练之一，到底他将如何调教新篮网呢？让我们拭目以待吧。

　　2008-2009新泽西篮网赛季前瞻：

　　最大优势：前场深度

　　篮网的前场目前没有什么成名已久的明星球员，但是他们的青年军不容小看。今年新加入的中锋布鲁克-洛佩斯出众的表现让人印象深刻，他就像加强版和更加健康的克里斯蒂奇，既有禁区得分能力，也能射入中距离跳投。

　　不过他仍然需要在上场时间方面跟布恩竞争，毕竟后者也是已经在联盟打拼两年的潜力内线，虽然布恩的投篮不行，尤其是罚球惨不忍睹，但是他在挡拆配合中的良好表现让弗兰克始终将他留在场上，何况至少他在篮筐边上没有黄油手的坏毛病，篮板能力也很不错。

　　有人就会说了，那就让洛佩斯和布恩同时上场呗，但是别忘了篮网还拥有易建联这位中国大个子。虽然有人讽刺说他只不过是篮网用来吸引纽约地区居住的大批华人的手段而已，但是在撞上新秀墙以前，易建联的新秀赛季表现还是不错的，毕竟是能跑能跳的7尺大个，当然他在创造得分机会和禁区防守方面仍然有很多功课要做。

　　而威廉姆斯也还有机会，作为联盟上赛季顶尖的盖帽手，他也逐渐在攻守转换中显示出了威力。威廉姆斯需要改进自己在半场进攻和防守时的表现。

　　除了年轻球员之外，老兵们的表现也让人期待，尤其是新加入的埃杜阿多-纳胡拉——一位以强硬防守和积极的场上态度闻名的内线球员，弗兰克需要在不影响四名年轻大个子的情况下合理安排他的上场时间。

　　最大弱点：小前锋位置

　　篮网对远在克利夫兰的“小皇帝”詹姆斯的渴望早已是司马昭之心，要知道这个赛季他们这个位置上最可用的人选居然是鲍比-西蒙斯和贾维斯-海耶斯——不论这两者中哪一个最终争取到了首发小前的位置，都毫无疑问是联盟最烂的先发三号位球员。综合考虑来看，西蒙斯的防守和角落投篮的能力让他更有可能在这场竞争中占得先机。

逗号

　　当然不要忘记克里斯-道格拉斯-罗伯茨，这位新秀的表现让人期待，还有能打三号位的易建联，再加上卡特在关键时刻偶然会顶上这个位置，但总的来说，小前锋位置还是篮网最大的弱点。

　　展望

　　篮网也清楚自己在前两个赛季的表现实在是对不起人民群众，不过即使是重建了，要迅速取得很大突破也不现实。他们的丰收季节可能在2010年，而不是下个赛季。

　　所以总的来说，篮网在2008-2009赛季最大的期望和目标就是打进季后赛，至少他们的球迷需要这样的刺激来保持对球队的信心。因为进攻端和摇摆人位置的人手不足，再加上年轻球员成长需要一定时间，这个目标要实现并不容易。

　　从球队打法来说，他们今年需要处理好卡特的问题。作为现在唯一留在队内的老队员，卡特从上赛季开始的状态就开始让人非常担忧了，尤其是领袖气质的缺失这个老毛病，说不定对篮网来说，越早将他交易出去越好。而且说不定在不远的将来，就会有球队像上赛季小牛追求基德一样疯狂地追求卡特呢。

　　不管怎么说，短时间内篮网还不会有质的飞跃，新赛季他们可能不是全联盟最烂的球队，但有可能会是东部最烂的球队。

　　战绩预测

　　27胜55负，大西洋区排名第5位，东部排名第15位。