新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 2222|回复: 0

[06.25][欧美][动作/犯罪/喜剧][多浪迪警官4:致命危机][BD-RMVB/998M][中文字幕]

[复制链接]
发表于 2012-6-25 11:47:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

【影片原名】Torrente 4: Lethal Crisis (Crisis Letal)
【中文译名】多浪迪警官 4 致命危机
【出品公司】Warner Bros. Española S.A.
【出品年代】2011 年
【上映日期】 2011年3月11日 西班牙
【IMDB链接】
http://www.imdb.com/title/tt1417108/
【IMDB评分】5.3/10 (23,632 votes)
【国  家】西班牙
【类  别】动作/犯罪/喜剧  
【导  演】圣地亚哥·瑟古拉 Santiago Segura
【编  剧】圣地亚哥·瑟古拉 Santiago Segura
【主  演】圣地亚哥·瑟古拉 Santiago Segura  ....José Luis Torrente
      荣·冈萨雷斯 Yon González  ....Peralta
      贝伦·艾斯特班 Belén Esteban  ....Casera
      哈维尔·古铁雷斯 Javier Gutiérrez  ....Solís
      Ana Obregón
      Maria Lapiedra  ....Novia Boda
      David Bisbal
      Andrés Pajares
      西斯科·法布雷加斯 Cesc Fàbregas
      Fernando Esteso
      安德烈·布纳福内特 Andreu Buenafuente  ....Dominguero
      Kiko Rivera  ....Julito
      大卫·费纳德兹 David Fernández  ....Padre Tobías
      Francisco  ....Rocamora (as Francisco González)
      Manuel Barragán  ....Barragán
      Álex Lecquio
      Kiko Matamoros  ....Otxoa
      María Patiño
      Sergio Agüero
      Risto Mejide
      Carmen Martínez Bordiu
      José Campos
      Tony Leblanc  ....Tío Gregorio
      Enrique Villén  ....Ramírez
      Cañita Brava  ....Antoñito

【内容简介】

  《Torrente》是西班牙著名的喜剧系列电影,主角Torrente是一位集各种劣习于一身的警察,内心正义而行为浪荡,号称“马德里最著名警察”。

  在第四集中,主角多浪迪警官被关在了监狱之中,他必须要找出能让自己成功越狱的方法。思来想去,多浪迪警官想到了一出妙招:他要在监狱里举办一场足球赛。这场足球赛的参与者将是监狱服刑人员和狱警组成的足球队。而多浪迪警官测期望自己能在足球比赛中趁乱逃出监狱。这一个疯狂的想法来自多浪迪警官最喜欢的电影——《胜利大逃亡》。

【幕后制作】

  《多浪迪警官》系列是西班牙最著名的喜剧电影,从第一集1998年在西班牙上映以来,该系列已经在西班牙走红了整整13个年头。2011年,第四集《多浪迪警官》上映,它以840万欧元的成绩成为了有史以来首周末票房最高的西班牙电影。导演圣地亚哥·瑟古拉表示说:“如果该系列的票房持续保持在一个很高水平线上的话,那么我会考虑一直将其拍摄下去。”从目前的情况看,《多浪迪警官》系列不会走向终结。

  由于要在监狱里取景拍摄,所以剧组把选在了塞戈维亚的监狱,当天就有300人到场参加试镜。2010年的6月10日,剧组又举行了一次试镜。这次面试的大多是厄瓜多尔人。因为西班牙曾经是厄瓜多尔的殖民主,两国到现在还有千丝万缕的联系。而且,当今西班牙监狱里的厄瓜多尔籍的服刑人员数量也不少。因为是系列电影,总是几张老面孔,观众难免会审美疲劳。所以在每一集里,集编导演于一身的圣地亚哥·瑟古拉都会请来一个当红的明星在影片中露一脸。在这一集里,他请到的是因为《豪斯医生》而走红的英国演员休·劳瑞。瑟古拉评价休·劳瑞说:“他是一个非常出色的演员。一些尖刻的台词从他的嘴巴里说出来就会带上莫名的幽默效果。”

  如此走红的西班牙电影自然逃不过好莱坞的眼睛。2002年,在欧洲参加电影节的奥利佛·斯通就看到了《多浪迪警官》的前两集。他当时非常欣赏该影片,并和圣地亚哥·瑟古拉成为了朋友。在斯通的构想中,影片的主演会是罗伯特·德尼罗和乔什·布洛林。但是斯通的美好愿望最后不了了之。此后,翻拍版权几经易手,最后来到了新线公司手中。2006年,新线公司找来了两个籍籍无名的编剧编写美国版《多浪迪警官》的剧本。从目前的情况看,还不清楚这回是一部翻拍还是一部完全不同的新电影。不过唯一可以肯定的是,原版影片的主演圣地亚哥·瑟古拉不会出现在美国版中。

【花絮】

·片中客串的西班牙明星名人五花八门,包括了球星法布雷加斯、阿奎罗等人。
·以840万欧元创下西班牙有史以来本土片最好的首周末成绩,在所有影片中也仅次于《加勒比海盗2》、《加勒比海盗3》以及《达芬奇密码》。
·罗勒斯·莱昂(Loles León)原本在影片中有一个角色,但是她却拒绝出演。原因是她不会出现在任何贝伦·艾斯特班(Belén Esteban)出演的影片中。






中文字幕


http://kuai.xunlei.com/d/ILJDBYUQSOGF


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-23 17:51 , Processed in 0.308693 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表