新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 03qiqi

[动漫歌词[天使怪盗][D.N.Angle]

 关闭 [复制链接]
 楼主| 发表于 2005-8-7 19:05:56 | 显示全部楼层
Hearts

唄:保志總一朗

原文:

心變わりじゃない 僕が君の視線
さけたのは 何故? 分かならいけど
ビルの影でひとり 風の空を見てた
さびしさに 迷いこんで

小さな誤解と すれ違いだらけの
日びだって 美しいはずだよ

★負けないように くじけないように
 言葉より 信じるよ 心
 微笑むように 夢見るように
 遠回りさ それでも
 君とつながる My Heart

夏の小道   君の 長い髮が搖れる
振り返る 目は 昔のままで

不安なことそれか 君の夢を縛る
僕の手で 消したいから
瞳を閉じたら 二人が出會える
場所だって きっと見えるはずさ

負けないように 消えないように
感じたい すべてを 僕は
聽こえるように 見つめるように
傳えたいよ 今すぐ
君のどなりへ My Heart

★Repeat

聽こえるように 見つめるように
傳えたいよ 今すぐ
君のどなりへ My Heart


罗马音:

kokoro kawari ja nai
boku ga kimi no shisen
saketa no ha naze?
wakaranai kedo
biru no kage de hitori
kaze no sora wo miteta
sabishisa ni mayoi kon de
chiisana gokai to
surechigai darakeno
hibi datte utukushii hazuda yo

makenai youni
kujikenai youni
kotoba yori
shinjiru yo kokoro
hohoemu youni
yume miru youni
towo wamari sa sore demo
kimi totu nagaru
my heart

natu no komichi kimi no
nagai kami ga yureru
furikaeru me ha mukashi no mama de
fuan na koto sore ga
kimi no yume wo shibaru
boku no te de keshitai kara

hitomi wo tojitara
futari ga deaeru
bajo tatte kitto mieru hazu sa

makenai youni
kienai youni
kanjitai subete wo boku ha
kikoeru youni
mitumeru youni
tutaetai yo ima sugu
kimi no tonaru he
my heart

makenai youni
kujikenai youni
kotoba yori shinjitai kokoro
hohoemu youni
yume miru youni
towo wamar sa sore demo
kimi totu nagaru
my heart

kikoeru youni
mitumeru youni
tutaetai youni ima sugu
kimi no tonarie
my heart
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:06:12 | 显示全部楼层
たとえば…(如果……………)

唄:關智一


原文:

ふたリの物語 最後の頁だけ
やぶりとった手を滑り
海に落ちたよ

誰にな知られずに 終わった戀だから
星のしずく グラに操り
口づけるのさ

朝になれば遠く 水平線が
新しい顏して迎えるよ 孤獨な胸を

★たとえば 南へ行く 花のような光でも
 あの戀を 照らすことは できなかったけれど
 たとえば 朝に消える 露のような三日月で
 この傷を 癒すことは かなわない願いだったけど

からめた指と指 あんなに強がって
泣いてもいい けれど二人
泣けなかったから

地圖のない旅だね 生きていくこと
今は胸のなかは空っばさ それもいいだろう

たとえば 東へ行く 雲のような翼でも
あの戀を 乘せることは できなかったけれど
たとえば 空に昇る 雨のような波の背で
この傷を 癒すことは 屆かない祈りだったけど

★Repeat

屆かない祈りだったけど


罗马音:

futari no monogatari
saigo no peji dake
yaburi totta taiwa suberi
umi ni ochitayo
dare ni mo shirarezu ni
owatta koi dakara
hoshi no shizuku
gurasu ni tori
kuchizukeru no sa

asa ni nareba touku
suiheisen ga
atarashii kaoshite mukaeru yo
kodoku na mune wo

tatoeba minami he yuku
hana no youna hikari de mo
ano koi wo
terasu koto ha
dekinakatta keredo
tatoeba asa ni kieru
tuyu no youna mikazuki de
kono kizu wo
iyasu koto ha
kanawanai negai datta kedo

karameta yubi to yubi
anna ni tuyo gatte
naite mo ii kero futari
nakena katta kara

chizu no nai tabi da ne
ikite yuku koto
ima ha mune no naka ha karappo sa
sore mo ii daro

tatoeba higashi he yuku
kumo no youna tubasa de mo
ano koi wo
moseru koto ha
dekinakatta keredo
tatoeba sora ni noboru
ame no youna nami no se de
kono kizu wo
ikasu koto ha
todokanai inori datta kedo

tatoeba minami he yuku
hana no youna hikari de mo
ano koi wo
terasu koto ha
dekinakatta keredo
tatoeba asa ni kieru
tuyu no youna mikazuki de
kono kizu wo
iyasu koto ha
kanawanai negai datta kedo

todokanai inori datta kedo
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:06:47 | 显示全部楼层
天使の歌(天使的歌)

唄:SACHI


原文:

ラ ラララララ
ラララ ラララララ

夢のなかで あなたに出會った
あなたわ一人で空を眺めてた

わたしわ あなたの橫顏を ただ見つめてた

雲の向こうに 何を探してたの
微笑みの意味 教えて欲しうの

ラ ラララララ
ラララ ラララララ

いつになったら あなたにあえるの
青空のむう つばさをひろげて

永遠の少年は またひとり 旅に出ていく

はるかな島へ なにかを求めて
わたしもいちか追いかけてゆくわ

ラ ラララララ
ラララ ラララララ

天使が微笑みかける
かなしみの向こうに
天使が微笑みかける
ひとつぶの淚に


罗马音:

lalalalalala
lalalalalalalala…

yume no nake de
anata ni deatta
anata ha hitori de
sora wo nakametteta
watashi ha anata no
yoko gao kagetumeteta
kuno no mukouni
nani osaga shitetano
hohoemi noimi hoshi ete hoshi no

lalalalalala
lalalalalalalala…

ituni natara
anata ni aeruno
aojora no muko wo
tubasa wo hirogete
eien no shounen ha
matta hitori tabi ditete yuku
haruka no shimae
nani kaou tomete
watashi wo ituka
o ikagete yukuwa

lalalalalala
lalalalalalalala…

tenshi ga hohoemi kageru
kanashini nomukouni
tenshi ga hohoemi kageru
hitoturu nonami dani
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:06:59 | 显示全部楼层
夏の夜の夢(夏天夜晚的梦)

唄:LAZY KNACK


原文:

まぶしすぎて めまいがした 夏の空の太陽より
その笑顏の oh そばにいる 僕だけがここにいる

寢不足だろ めまいなんて 僕は見える笑顏の影
浮かれている oh そのすきに 全部奪ってみせる

出會った瞬間がら 永遠ま始った
先まわりをしてでも 手にいれたい
ふたつの愛の前で 搖れてる胸の振り子
two hearts そう ひとつの未來を選ぶのは君さ

會えない夜 探していた 君のためにできることを
探すだけじゃ oh 變わらない 今すぐに手をひけよ

出會った瞬間がら 永遠ま始った
飛び越せない壁なら 崩せばいい
嵐の前の風に 搖れてる胸の振り子
two hearts でも ひとつの未來を決めるのは君さ

迷ったふりはしなくいい
視線で答え傳えて 覺悟はできてる

出會った瞬間がら 永遠ま始った
先まわりをしてでも 手にいれたい
いい奴じゃいられない 傷つけかまわない
友だちをなくしても 手にいれたい
嵐の前の風に 搖れてる胸の振り
two hearts でも ひとつの未來を決めるのは君さ


罗马音:

Romanji Lyrics:
mabushi sugite memai gashita
natuno sora no taiyou yori
sono egao no
woh
sobani iru
boku dake gakoko ni iru
nebusoku daro memai nante
boku ha mieru egao no kage
ukarete iru
woh
sono suki ni
zembu datte miseru

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
saki mawari wo shite demo
te ni iretai
futatu no ai no maede
yureteru mune no furiko
two hearts sou hitotu no mirai wo
erabu no ha kimi sa

aenai yoru sagashite ita
kimi no tame ni dekiru koto wo
sagasu dake ja
woh
kawaranai
ima sugu ni te wo hikeyo

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
tobi kosenai kabe nara kuzu sebaii
arashi no mae no kaze ni
yureteru mune no furiko
two hearts demo hitotu no mirai wo
kimeru no ha kimi sa

mayotta furi washinakute ii
shisen de kotae tutaete kakugo ha dekiteru

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
saki mawari wo shite demo te ni iretai
ii yatu ja irarenai kizu tukete kamawanai
tomodachi wo nakushite mo te ni iretai
arashi no mae no kaze ni
yureteru mune no furiko
two hearts demo hitotu no mirai wo
kimeru no ha kimi sa
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:07:10 | 显示全部楼层
ふたつの願い

作詞︰山口みなこ 作曲︰山崎ますみ  編曲︰長谷川智樹 

(梨紗)そっと(梨紅)そっと(梨紗)瞳(梨紅)とじて
(2人)君を感じている…
(梨紅)また風に誘われて ひとり空を見上げる
(梨紗)会えない夜は星に 願いをかけるの
(梨紅)本当の私なんて 誰も分からないけど
(梨紗)ここにいるから 待っているから
(2人)君だけは気づいて
(梨紗)ずっと(梨紅)ずっと(梨紗)夢を(梨紅)見てる
(2人)想いが いつか届くように
(梨紗)そっと(梨紅)そっと(梨紗)瞳(梨紅)とじて
(2人)消えてしまわないで
(梨紗)誰を想っているの? 何を見つめているの?
(梨紅)素直になれないのは 私が弱いから
(梨紗)このまま夜を越えて すぐに会いに行きたい
(梨紅)もし叶うなら あの時のように
(2人)君は笑ってくれるの
(梨紗)もっと(梨紅)もっと(梨紗)夢を(梨紅)見せて
(2人)想いが 途切れないように
(梨紗)ゆれる(梨紅)ゆれる(2人)この心は
(2人)君を探してる
(梨紗)空は(梨紅)今日も(梨紗)高く(梨紅)遠く
(2人)小さな自分を思うけど
(梨紗)星も(梨紅)闇も(梨紗)風も(梨紅)明日も
(2人)君につづいている


(risa)sotto (riku)sotto (risa)hitomi (riku)tojite
(futari)kimiwo ganjiteiru

(riku)mata kazeni sasowarete hitorisorawomiageru
(risa)aenai yoru ha hoshini negaiwo kakeruno
(riku)hondo no watashi nante dare wo wakaranai kedo
(risa)kokoni iru kara matte iru kara
(futari)kimi dake ha kiduite
(risa)zutto (riku)zutto (risa)yumewo (riku)miteru
(futari)omoi ga itsuka totoku youni
(risa)sotto (riku)sotto (risa)hitomi (riku)tojiru
(futari)kiete shimawa naide

(risa)dare wo omotte iruno? nani wo mitsu mete iruno?
(riku)sunaoni narenaino ha watashi ga yowai kara
(risa)konomama yoru wo koete suguni aini ikitai
(riku)moshi kanau nara ano toki no youni
(futari)kiba waratte kureruno
(risa)motto (riku)motto (risa)yumewo (riku)misete
(futari)omoi ga tokirarenai youni
(risa)yureru (riku)yureru (futari)kono kokoro ha
(futari)kimi wo saga shiteiru

(risa)soraha (riku)kyoumo (risa)takaku (riku)tooku
(futari)jiisana jibun wo omou kedo
(risa)hoshimo (riku)yamimo (risa)kazemo (riku)ashitamo
(futari)kimini tsudu ite iru
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:07:21 | 显示全部楼层
Caged Bird

作詞、作曲、編曲、演奏、歌: 宮本駿一

高く どのくらい 飛んでいったら
遙か遠くの 君が みえなくなるの?

瞳 そらせば 樂になるのかもしれない
でも いつもどこかで 見つめていたい

忘れることなんて できはしないから
なす術もなく 空を見上げてるだけ
まるで?#092;の中の 小さな鳥のように
窗を探して あてもなく さまよっている

今すぐに會いたい 君が好きだから
傷つくことが 恐くて逃げたいけど
見えない柵に 翼 囚われても
それでも君は 悲しいほど 大切な人


takaku dono kurai tonde ittara
haruka tooku no kimi ga mienaku naru no?

hitomi soraseba raku ni naru no kamo shirenai
demo itsumo dokoka de mitsumete itai

wasureru koto nante deki wa shinai kara
nasu sube mo naku sora wo miageteru dake

marude kago no kana no chiisana tori no you ni
mado wo sagashite atemo naku samayotte iru

ima sugu ni aitai kimi ga suki dakara
kizutsuku koto ga kowakute nigetai kedo
mienai shigarami ni tsubasa torawaretemo
sore demo kimi wa kanashii hodo taisetsu na hito
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-7 19:07:32 | 显示全部楼层
夏の夜の夢

歌:LAZY KNACK

まぶしすぎて めまいがした 夏の空の太陽より
その笑?の oh そばにいる 僕だけがここにいる

寢不足だろ めまいなんて 僕は見える笑?の影
浮かれている oh そのすきに 全部奪ってみせる

出會った瞬間がら 永遠ま始った
先まわりをしてでも 手にいれたい
ふたつの?郅吻挨恰uれてる胸の振り子
two hearts そう ひとつの未?恧蜻xぶのは君さ

會えない夜 探していた 君のためにできることを
探すだけじゃ oh 變わらない 今すぐに手をひけよ

出會った瞬間がら 永遠ま始った
飛び越せない壁なら 崩せばいい
?工吻挨物Lに 搖れてる胸の振り子
two hearts でも ひとつの未?恧驔Qめるのは君さ

迷ったふりはしなくいい
視線で答え傳えて 覺悟はできてる

出會った瞬間がら 永遠ま始った
先まわりをしてでも 手にいれたい
いい奴じゃいられない 傷つけかまわない
友だちをなくしても 手にいれたい
?工吻挨物Lに 搖れてる胸の振り
two hearts でも ひとつの未?恧驔Qめるのは君さ


Natu no Yoru no Yume (Opening)
Vocal: Lazy Knack

Romanji Lyrics:
mabushi sugite memai gashita
natuno sora no taiyou yori
sono egao no
woh
sobani iru
boku dake gakoko ni iru
nebusoku daro memai nante
boku ha mieru egao no kage
ukarete iru
woh
sono suki ni
zembu datte miseru

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
saki mawari wo shite demo
te ni iretai
futatu no ai no maede
yureteru mune no furiko
two hearts sou hitotu no mirai wo
erabu no ha kimi sa

aenai yoru sagashite ita
kimi no tame ni dekiru koto wo
sagasu dake ja
woh
kawaranai
ima sugu ni te wo hikeyo

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
tobi kosenai kabe nara kuzu sebaii
arashi no mae no kaze ni
yureteru mune no furiko
two hearts demo hitotu no mirai wo
kimeru no ha kimi sa

mayotta furi washinakute ii
shisen de kotae tutaete kakugo ha dekiteru

de atta shunkan kara
eien ga hajimatta
saki mawari wo shite demo te ni iretai
ii yatu ja irarenai kizu tukete kamawanai
tomodachi wo nakushite mo te ni iretai
arashi no mae no kaze ni
yureteru mune no furiko
two hearts demo hitotu no mirai wo
kimeru no ha kimi sa
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-27 23:02 , Processed in 0.236274 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表