新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1405|回复: 4

[单曲] [01.19]☜ 顺☞_Don't You Forget 勿忘我

[复制链接]
发表于 2008-1-18 23:44:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

 

Mom's sick, she says she can't get up. I know my brother is getting hungry.
I must go to the village and ask for some food, would you help me? ;
妈妈病了,她说她起不来了.我知道弟弟现在很饿,我必须去村庄弄一些吃的. 你能帮我吗?

- Sure Connie, I'll help ya.
当然可以康妮,我会帮助你的.

- I always feel good when you're with me.
有你在身边我总是感到很温暖.

- You're my friend Connie.
你是我朋友康妮. 

- Are you always gonna be there when I grow up, are you?
你会一直陪伴我,在我身边,直到我长大吗?你会吗?

- Cross my heart.
我发誓.

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

- I always feel good when you're with me.
有你在身边我总是感到很温暖.
- You're my friend Connie.
你是我朋友康妮.

- Are you always gonna be there when I grow up, are you?
你会一直陪伴我,在我身边,直到我长大吗?你会吗?

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我

Don't you forget about me, don't you forget about me.
勿忘我,勿忘我 -

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
勿忘我,勿忘我们曾经的梦想.

Now you've gone away, only emptiness remains.
但是现在你已经不在了,只留下一片虚空.

Don't you forget about me.
勿忘我

We were soft and young, in a world of innocence.
我们曾经在一个单纯的世界,软弱并且幼小.

Don't you forget about me.
勿忘我

Don't you forget about me.
勿忘我

我们永远无法把握的是命运无常,我们能够去珍惜陪伴终生的是那份真挚的情感。
每个人都要经历到无助和孤独,在快乐时伤心时,会不会脑海里想到曾经的那份友谊?
在心里喊一声,勿忘我!我们明白,关心和被关心,都是幸福的!
音乐能将听者带到另一个境界,而这种魔力透过ERA的音乐更显威力!
“Don't You Forget”选自音乐巨匠Eric Levi的“Era”第三集《the mass》
前奏中女孩与男孩的对话天真无邪却意味深远,令人眼前一亮。
此后悠悠传来的女声充满了岁月沧桑的感慨
那轻轻的哼吟仿佛是在回忆孩提时那或许无意却永世难忘的承诺。
韶华虽逝,但那至真至纯的誓言,你还记得么?
音乐有时候真的很难形容,聆听的每首曲子都给我们不同的感受
文字在音符面前是那么苍白无力,任何文字都无法替代音乐的作用.
每一个文字都显得那么的拘谨而僵硬,哪里可以和旋律的柔软来比拟,
而形容一首曲子的文字寥寥的,又如何抵挡得住音乐那如同水珠瀑布般倾泻而下的音符?

评分

1

查看全部评分

发表于 2008-1-19 00:16:58 | 显示全部楼层
小孩子的承诺 很容易许下 也很容易遗忘
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-19 01:31:46 | 显示全部楼层
一直很喜欢这首歌。在硬盘里,常常听。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-19 09:53:26 | 显示全部楼层
单纯的人 想念承诺 信守承诺 承诺不易 这歌收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-19 10:41:13 | 显示全部楼层
勿忘我不是 don`t forget me ?吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-27 22:41 , Processed in 0.283059 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表