[04/01][NBA]麦蒂训练师：健康和压力同在 说他懒散绝对是误解

wjlzll

      近日，本报前方记者对麦蒂训练师韦恩进行了专访，以下为采访内容：　　
      TITAN：作为麦蒂的训练师，给我们介绍一下最近他的身体状况。
　　韦恩：他的身体情况很不错，虽然这个赛季他多次受伤，从膝盖到脚踝，后来又是肩膀，可我觉得这可能是他打这么长时间NBA以来最健康的一年了。我是从一个训练师的角度来看，我知道伤病让他错过了一些比赛，可那些都是不可避免的。脚踝轻轻地扭一下，肩膀被撞一下，这些都是在球场上最常见的小伤，可从总体上说，他身体状况很不错，腰背在这个赛季没有给他带来任何麻烦，他很健康。
　　>>你们在去年夏天里做了哪些特殊的训练，来帮助他的腰部保持健康？
　　<<他跑得比以往任何一个夏天都要多，一周有五天都要跑步，这让他的身体状态非常出色。腰是他身体最薄弱的一个环节，现在我们在努力增强这个部分，这也是为什么我说这可能是他身体最健康一年的原因。
　　>>作为他最亲密的朋友，你能告诉我们在季后赛马上就要到来的时候，他身上究竟有多少压力？
　　<<这可能是他承受最多压力的一年，因为火箭现在打得非常好，却依旧面对这么多批评。可今年和以往不同的是，他信任他的队友，他的队友相信他。所以虽然身上有更多压力，可感觉上麦蒂今年却可能比以往轻松，因为他和这支球队已经完全融合到了一起。这是他职业生涯以来，第一次如此相信他的球队。
　　>>第一次如此相信他的球队，怎么说？
　　<<并不是说他以前不信任他的队友，而是这个赛季是他迄今最轻松的一次。以往的大部分时候，他需要一个人去得分，带领着球队往前走，可现在，球队里的每一个人都能站出来得分，都拼命防守，麦蒂不用像在奥兰多那样需要得40分才能赢下比赛了。他跟我说过，现在他不会再试图勉强出手，他会更多地把球传给队友，他相信他和他的队友能一起赢得季后赛。
　　>>当他听到姚明受伤，剩下的赛季都要报销的时候，是什么反应？
　　<<很沮丧，他给我发邮件，然后我们开始聊天。当时他想了很多，跟我说，难道我们就不能同时保持健康吗？但他慢慢好了起来，当时他们已经连着赢得12场比赛了，所以坚持赢下去的信念帮助火箭渡过了这个难关。他说他要扛起来，所以他才从被一直批评怀疑的球员，变成如今在MVP争夺者中排名第五或第六。
　　>>在身体上，你会帮他做什么样的训练来为季后赛做准备？
　　<<训练上我们不会有太多变化，刚刚我说了，这个赛季应该是他身体状况最好的一个赛季，我们所作的就是让他继续保持同样的状态。例如比赛之后，他会去练力量。休息的时候，我们会在他家的健身房里举重，不训练的时候，他会在自己家的球馆里练习投篮，每天大约要投上500个，而且这500个全都不是定点跳投，都是跑动之后接球然后再出手，在练习投篮的时候，也进行了有氧训练。
　　>>我们总是听到麦蒂说自己累了，上个赛季和爵士打完第七场之后，他说自己累了，这个月在和湖人比赛中场的时候，他也说自己累了，他的体能有问题吗，如何保证在今年季后赛里不出现这样的情况？
<<我觉得他说的累更多地来自心理，来自他必须面对的那些压力。当你连着赢了22场之后，虽然高兴，其实压力一直在累积，所以我觉得在连胜22场后输给凯尔特人的那场比赛，是麦迪身上压力最大的一次。可积极的一面是，正因为今年的西部竞争非常激烈，如同季后赛一样，恰恰是帮助他适应这种压力。在输掉几场比赛之后，麦蒂已经调整得不错，打森林狼几乎得到了三双，比赛之后他跟我说，他一点都没感觉到累。我觉得这是好事，在季后赛开始之前，他已经经历过这些了。
　　>>通常在季后赛开始之前，他会如何让自己在精神上做好准备？
　　<<他会看自己以前的比赛录像，以往季后赛的比赛录像，他用这种方法让自己集中注意力。尤其是那些打得非常艰苦的比赛，这能帮助他为即将到来的挑战做好准备，让自己清楚地知道会面临怎么样的防守，那是一种激励。
　　>>可麦蒂从来没赢过一轮季后赛，看这些难道不是一种痛苦吗？
　　<<他不这么想，我们都知道他听到过多少批评，说他没能赢一轮季后赛，没能让身边的队友变得更好，可今年他相信自己能够击败这些。我上次就跟你说过，在膝伤恢复后的一天晚上，大概11点左右，他给我打电话，说想要去投篮，因为他想让自己为即将到来的比赛做好准备，那天晚上我们一直练到凌晨2点多。
　　>>为什么他总听到这么多批评，事情发生总是有原因的吧？
　　<<我想人们因为他外表上的懒散而误解了他，我已经训练他11年了，我知道他究竟有多努力。有件事儿我一直记得，在我训练他第四年的时候，那是夏天，我们在他家乡的一间球场里进行有氧训练，跑楼梯，那些都是水泥台阶，他不小心摔倒了，右腿膝盖撞开了一个大口子，流了很多血。我跟他说，如果你想停，我们现在可以停。可他摇了摇头，说继续。大概两个来回之后，他又撞到了左腿的迎面骨，比右腿还严重，到处都是血。我知道那天他状态不好，跟他说，今天我们就到这里吧。可他说，不按计划跑完，他是不会停下来的。