新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
楼主: lihui893

[04/08][娱乐活动]方言比拼:“你在干什么?”

[复制链接]
发表于 2008-4-8 09:25:54 | 显示全部楼层
武汉: 你搞么丝撒!

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 09:44:08 | 显示全部楼层
你在干什么?

重庆话:你在干啥子?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 10:50:46 | 显示全部楼层
你在干什么?

台灣話:李累重俠咪?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:04:08 | 显示全部楼层
你在干什么?

广州話:你系度做紧乜啊?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:04:26 | 显示全部楼层
江苏宿迁话:你在隔膜的?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:06:29 | 显示全部楼层

你在干什么?

北京话:你丫干嘛呢??(话有点操,哈哈!不知道是不是方言)

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:19:11 | 显示全部楼层
你在干什么?

哈哈,英语:What are you doing ?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:27:18 | 显示全部楼层

你在干什么?

日语:あなたは何をしていますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:28:05 | 显示全部楼层

你在干什么?

韩语:당신은 무엇을 하고 있습니까?

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-4-8 11:41:34 | 显示全部楼层
你在干什么?

上海话男性版:侬来做啥。。。
上海话女性版:侬来爪拉~~~~~~~~~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-25 22:53 , Processed in 0.464534 second(s), 16 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表