[04/24][NBA]压力过大导致麦蒂极端言论:姚明受伤这也是我的错

逗号

北京时间4月24日消息，麦蒂正在经受着又一轮季后赛的考验，而且是连续两年面对同一个对手——犹他爵士。他没有能力让自己通过之前的6次季后赛首轮，而在当前的形势下，面对那些批评他的人，麦蒂也发出了“自责”的声音。

　　“全都是我的错，”麦蒂说：“罚球罚不进是我的错，输掉两场比赛是我的错，都来指责我吧。没有抓住机会扳平总比分，是我的错，对手能够轻松上篮是我的错，我们进攻上战术执行不力是我的错，那些站在场边的观众点了喜力啤酒但是拿到的却是百威的，这也是我的错！我对不起大家！”

　　从最后一句关于啤酒的言论中，你应该能够看出来麦蒂的真实态度，他在讽刺那些讽刺他的人。

　　“我是认真的，”麦蒂说：“所有的都是我的错，每一件事情，我的错，Tmac的错！”

　　“每个人都在指责我，甚至包括太阳队(他们现在以0-2落后于马刺)。我的意思就是每个人看起来都在指责我，全是我的错。因为只有我一个人在那。”麦蒂说。

　　麦蒂在上一场比赛帮助火箭苦苦支撑着前三节，他在前三节就得到22分、10个篮板和9次助攻。但是在第四节他仅得到1分、3个篮板、0次助攻，火箭也输给了爵士，系列赛的总比分以0-2落后。

　　在前两场比赛中，麦蒂在第四节的命中率是7投0中，这让很多人对他以及他过去的季后赛旅程打上了更多的问号。

　　“我觉得我现在处境很艰难，”麦蒂说：“如果我之前不做过多的表现球队就不会多得分，我们就会给自己挖一个大坑。但是如果我之前表现得太过凶猛，在第四节又可能会精疲力竭，当然不可能重现前三节的涨势。这对我来说是个大难题。”

　　“这就是我的职业生涯或者说是我季后赛的故事。”

　　现在，这也成了没有姚明和阿尔斯通的火箭在季后赛首轮的前两场比赛中需要面临的重要问题。

　　“哈，我又发现了自己犯的一个错误：拉夫(阿尔斯通)和姚明的受伤，”麦蒂说：“这也是我的错，对不起啊！”

　　主教练里克-阿德尔曼对这样的言论也很吃惊，但是他并未对这番言论将对麦蒂产生的影响作出任何评价。“他现在的负担很重，，不论他做了什么，”阿德尔曼说：“可能他得了三双，仍然不够好。他会好起来的，他是一个精神上很坚强的人，他会度过难关的。”

　　麦蒂还表示他不会改变自己现在的打法。尽管他现在公开表达了自己对那些批评的不满，但是他说这些都不会影响他。“我会继续做我以前做的事情，”他说：“我不会为这些事情分心。”

　　不过麦蒂也确实知道，如果火箭赢下了上一场比赛，他就将是那个众人歌颂的英雄。

　　“你说的对，伙计，”，麦蒂说：“如果我们赢了那场比赛，不论我是不是在第四节只得了1分，大家都会认为我打出了一场精彩的比赛，一场不可思议的比赛。如果我们赢了，我就是那个让队友变得更好、抢篮板，拼命防守的领袖。所有的事情就都会变成那样了。只不过，事实是我们输了。”

　　当麦蒂得知自己小时候的偶像魔术书约翰逊在TNT上公开表扬的他的时候，麦蒂说：“我不能对此无动于衷，如果魔术师都喜欢我的比赛，我还TMD管其他人说什么？”

逗号

输掉了第二场之后，麦蒂已经清楚地预见这了这一点：当终场哨声响起的时候，就会有无数的批评声向自己涌来。麦蒂无奈地说：“对此，我可没有什么办法，这么多年我听到太多批评的话了，我不在乎那些，我只希望能够带领球队赢球。”

　　在输掉那场比赛后，很多人站出来替麦蒂说话。负责比赛转播的是TNT，为他们解说的魔术师约翰逊说：“虽然火箭输掉了这场比赛，可我觉得不应该再评判麦蒂了，他为了赢下比赛已经把能拼的都拼了出来。”

　　可无论麦蒂怎么说，别人怎么说，太空城休斯敦的球迷根本接受不了在家里连败两场的结果。当第二天明媚的阳光撒向大地的时候，休斯敦的球迷开始了倒“麦”的浪潮。休斯敦有几家体育电台AM610、AM790、AM1560，轮番地开始了对麦蒂的轰炸，没有人在乎麦蒂在前三节拼得有多凶，他们只知道这个拿着火箭最高薪水的人在最需要他站出来的第四节，4投0中，没有一个助攻。AM790反复播出着麦蒂在赛后新闻发布会上说的那番话：“我太累了，几乎感觉不到自己的腿，到了第四节，我实在没剩下多少能拿出来的了。”他们还在麦蒂这段话后加了电脑WINDOWS关机的音乐，来讽刺麦蒂在第三节结束的时候就已经关机了，歇菜了。

　　主持人还捧着详细的技术统计，研究着麦蒂为什么会觉得累了：“麦蒂说他累了，可我看来他有很多时间休息。第三节和第四节之间有休息，接着第四节开始3分钟不到，他就被换下场了，又休息了几分钟，喘喘气，喝点神奇的加得乐。他上场打了两分钟，比赛又进入暂停，他又可以休息了。在接下来的比赛里，不断地出现罚球，罚球的时候，麦蒂从来都不是站在篮下抢篮板的选择，他扶着膝盖，还是在休息。在斯科拉被吹犯规之前，爵士也叫了一个暂停，又是休息时间，我实在想不通，麦蒂怎么就觉得这么累，怎么就感觉不到自己的腿了。”

　　主持人讽刺得兴奋了，开始大声嚷了起来，那话语，仿佛麦蒂就在面前一般：“哦，我的麦蒂宝贝，真的，有时候不是你感觉到了什么，就一定得说出来的。”

　　一整天里，这几家电台不知道接听了多少听众电话，情绪激动的球迷大多把矛头指向了麦蒂：“从现在起，我再也不会把麦蒂和科比那样的球星做比较了。他太容易累了？这才是季后赛的第二场比赛，他就累得感觉不到自己的腿了，这太让人觉得遗憾了。”

逗号

北京时间4月24日消息，麦蒂现在在休斯顿正受到媒体的口诛笔伐，而纪事报的专栏作家贾斯提斯一直是麦蒂的坚定支持者，在这件事情上他仍然坚定的站在麦蒂这边，以下是他专栏文章摘译：

　　批评麦蒂，这是连猴子都能做的事情，在这也是为什么上帝发明电台脱口秀的原因。

　　我不同，我在周二这一天下午在丰田中心只是希望能够帮助我们这位已经处于媒体围攻之中的球星。在这样的时刻，一个人往往才能找到他的真正朋友，麦蒂知道，我是他的后盾。

　　在麦蒂接受完一家电视台采访之后，在走廊里面和我进行了一次私人的聊天。

　　“你应该像科比做的那样，”我建议说，“在第四节也出手50次，就是不断的开火，让那些人闭上嘴。”

　　我以为麦蒂会笑一笑，我并没有期待他会和我拥抱一下，但是我听到的是更糟糕的答案。

　　“不，不，不，”麦蒂说，“如果那样子做了，而我们仍然输球，我还是会被外界指责，那么为什么我还要这么做？”

　　不过现在火箭队已经没有什么输不起的了，他们现在0比2落后，而爵士队主场今年的成绩是37胜4负。因此，我建议麦蒂不要再当一个好的团队球员，他应该像科比一样猛烈开火。这也是乔丹或者是詹姆斯会选择做的。

　　如果火箭队有人站了出来，那么这另当别论。如果巴蒂尔、鲍比-杰克逊或者兰德里能够给予麦蒂足够的支援，但是这一切没有发生。

　　麦蒂并没有接受我的建议，我想这或许太敏感了一些。

　　“为什么我要在球场上选择那些不太合适的出手时机，”麦蒂反问我，“这样你会把自己和队友割裂开来，将失去队友的尊敬。”

　　在火箭队的前两场比赛中，麦蒂在第四节的表现很不理想，两场比赛都没有一个运动战进球。

　　“我执行的是正确的打球方式，”麦蒂为自己辩护说，“我不会因为球迷希望我做什么就去改变。”

　　而爵士队在系列赛开始之前发现，火箭队如果想拿下这个系列赛，他们就必须期望麦蒂打出超级水平。

　　因此，爵士队在防守麦蒂的过程中采取了车轮战的策略。他们总是换上体力充沛的 球员来包夹麦蒂，而到了第四节，他们甚至会让三个人来盯防麦蒂。

　　在第二场比赛的前三节，麦蒂不可阻挡，但最终在这样的防守面前，他完全被束缚了。

　　如果这个时候火箭队能够有人站出来，那么爵士队也不会突然反扑过来，但是只有布鲁克斯在第四节的开局还有所表现，而后四次攻防中，火箭队没有拿到一个篮板。

　　对于有些人而言，这一切的问题都在麦蒂身上。

　　主教练阿德尔曼也不可理解目前的这一切，“我从来没有听过这样的事情，一个球员拿到了近乎三双的表现，但是仍然要被媒体指责做的还不够。我们必须找到一个的办法让麦蒂处于一个更好的位置之中，我们在球场上没有内线攻击点，我们必须找到方法在缺乏内线进攻点的情况下让进攻变得更有效率。”

　　麦蒂在第二场比赛中打了44分钟，阿德尔曼承认，“我感觉不得不让麦蒂一直在场上。”

　　我们必须要承认一点，麦蒂的体力当时的确是消耗殆尽了。基里连科在第四节还剩下6分39秒时出场盯防麦蒂，此前 他已经休息了足足9分钟。

　　“他们知道自己该做什么，”麦蒂评价爵士队的防守时说，“如果对手发现你在球场上没有稳定的射手，也没有进攻组织者，那么他们只需要搞定你最好的球员就够了。”

　　火箭队期望阿尔斯通能够在第三场比赛中复出，在22连胜中，他的表现像一个全明星球员。但是考虑到他的伤势，期望阿尔斯通回到球场就发挥最好的水平有些不切实际，那这是火箭队最好的 选择。

　　对于麦蒂，阿德尔曼需要让其他球员在比赛的前半部分承担更多的责任，以便让麦蒂能够储存足够的体力到第四节的比赛中。

　　麦蒂说他不会像科比那样，他不会像科比那样去比赛，但是我想，对于我这个建议，他还是心存感激的吧。

逗号

爵士队看起来已经习惯在比赛前半段任由麦蒂发挥，而到了最后一节，他们的紧逼盯防就一下子让这位火箭队的一号球星哑火。和爵士队的第二场比赛中，麦蒂在第四节三投尽末，两场比赛下来最后一节竟然没有一次运动战进球。

　　“这是我们期待发生的事情，这是我们计划之中的事，”基里连科在接受采访时洋洋得意的说，主教练杰里-斯隆则是这个计划的制订者，“显然，麦蒂应该是火箭队在最后时候最为倚重的球员，他应该是在最后时刻出手最多的选手，这是最基本的感觉。”

　　“我们努力的在他身上施加压力，”德隆-威廉姆斯表示，”让他在球场上去做每一件事，他因此感觉疲惫？当然，我认为每一场比赛，他都是如此感受。我们持续的给他施加压力，现在他的出场时间很多 ，同时肩上承担着太多的责任。对于麦蒂这样的球员，你只能希望他不突然发飙，要知道，他是那种一旦突然发飙，就绝对难以阻止的球员。上一场在第二节，麦蒂就突然发飙了一会，不过在第四节，我们完全控制了他。”

　　在第四节，爵士队就像一个消防队员一样，他们集体努力来剿灭麦蒂身上的 火焰。最终他们成功了。在上一场比赛中，布泽和奥科在内线很好的补防移动来组织了麦蒂对于内线的切入。

　　“我们在第四节全神贯注于对于麦蒂的防守，”基里连科说，“我们用多人来盯防他，包夹他。我们追击他，我们知道他会努力寻求自己的投篮机会，所有能做的就是让麦蒂的出手尽可能的艰难。他是那种能够左右比赛的球员，我们需要将他的投篮命中率限制在一个相对比较低的水平中。这两场比赛，我们做的真的很不错。”

　　爵士队已经看到了当麦蒂统治比赛时的情景，在第一场比赛的第二节和第三节，在第二场比赛的前三节，麦蒂都让人感到恐惧。

　　“在第四节，每一个人的精神意志都被提升到了一个新的高度，”罗尼-普莱斯说，“如果说这意味着，我们必须让麦蒂变得难受，那么这也是我们必须去做的。同时对于麦蒂而言，这也是他必须做的，每一个人都是如此，这就是季后赛。”

　　对于姚明和阿尔斯通的受伤缺阵，基里连科的看法有点辩证的意味，“我们整个赛季以来替补阵容都很强，这是我们的优势。不过火箭队也有他们的巨大优势，他们的个人能力出色。如果他们的球星能够保持火热的状态，这会对于我们产生巨大的伤害，因此遏制他的发挥也是更加重要。至今的两场比赛中，你可以说我们的防守做得不错，但是麦蒂仍然几乎拿下了一个三双。我认为我们的防守能够让麦蒂就保持现在这样，一场拿个20来分，这已经算做的不错了，当然还谈不上太好。不过我们必须保证不能让麦蒂进入状态，必须让他在球场上时刻不歇着，时刻都在耗费体力，这才是对于我们好的结果。”

逗号

休斯顿火箭队未能发挥主场优势，他们带着0比2的总比分落后出征盐湖城，北京时间4月25日火箭队将与犹他爵士队交锋，他们争取在客场绝地反击，而爵士队则希望在主场扩大领先优势抢得系列赛的赛点。

　　季后赛第二战火箭队表现得非常积极，可惜裁判在关键时刻一次极具争议的判罚让杰克逊扳平比分的三分球无效，这让火箭队错失逆转取胜的机会。连输两场对火箭队的士气影响不小，明天做客出战时如果他们无法摆脱前两场的失利阴影，那么球队的前景并不乐观。对于火箭队来说，特雷西-麦克格雷迪的发挥将影响球队命运。前两场的落败让麦蒂心情不佳，他在接受采访时显得非常沮丧，明天做客时不知道这种情绪是否会影响他的场上发挥，一旦麦蒂没有进攻感觉，那么火箭队的前景堪忧。对于火箭队来说，他们需要麦蒂在进攻中有更好的感觉，并且在关键时刻能够给予球队帮助，特别是当比赛进行到第四节时，麦蒂必须要站出来带领球队度过难关。

　　拉夫-阿尔斯通因为腿筋拉伤缺席了前两场季后赛，火箭队无路可退的局势促使阿尔斯通需要尽早复出，明天做客出战时“街球王”有望回归，相信这会给予球队的进攻带来不少帮助，但他究竟会有怎样的状态，这让人无法确定。如果阿尔斯通复出，那么鲍比-杰克逊应该会回到替补席，这会增强火箭队的阵容深度，也会让火箭队的替补阵容出场时更具有攻击性。路易斯-斯科拉虽然第二场的进攻手感平平，但他在场上给卡洛斯-布泽尔制造了极大的麻烦，他一度让布泽尔身陷犯规麻烦，这让火箭队有很好的机会咬住对手，明天斯科拉仍需要用这种富有攻击性的发挥来给对手制造麻烦。里克-阿德尔曼在季后赛中没有给新秀卡尔-兰德里更多的信任，考虑到火箭队内线缺少的就是进攻实力，阿帅理应给予兰德里更多出场时间，他的冲击力会给爵士队制造更大的困难。迪肯贝-穆托姆博和查克-海耶斯虽然都拥有较强的防守能力，但他们进攻上的缺陷也显而易见，他们要在内线用更好的发挥来帮助球队。

　　肖恩-巴蒂尔在第二场中无法延续首战的出色发挥，他未能给予球队更多的进攻支持，明天做客出战他需要有更好的发挥，他要在进攻中有更好的手感，而在防守中他要继续良好表现，他要遏制安德烈-基里连科的进攻。火箭队的替补球员中，阿隆-布鲁克斯第二战的表现有所回升，他的速度给对手制造不少麻烦，但当比赛进入到关键时刻时，他的进攻选择值得商榷，明天阿帅在使用布鲁克斯上要更聪明一些。卢瑟-海德最近两场未能给予球队更大的帮助，明天做客出战他要用更好的发挥，他要有更好的进攻感觉。

　　虽然前两场都是客场出赛，但爵士队丝毫没有受到影响，他们连胜两场，这让他们掌控了系列赛的主动权。本赛季常规赛中，爵士队在主场拥有37胜4负的联盟最佳战绩，虽然火箭队曾在能量解决球馆击败过爵士队，但如今面对缺少姚明的火箭队，爵士队不会轻易放过取胜机会。布泽尔一天前受到犯规麻烦困扰，这让他贡献不多，明天回到主场他力争有更好的进攻贡献，德隆-威廉姆斯和梅米特-奥库在第二场中都表现不俗，他们在主场要继续这种发挥。对于爵士队来说，罗尼-布鲁尔、凯勒-科沃尔这些角色球员在出场后也要给球队做出更大的贡献。

　　预计双方首发阵容：

　　休斯顿火箭队：阿尔斯通、麦蒂、巴蒂尔、斯科拉、穆托姆博

　　犹他爵士队：威廉姆斯、布鲁尔、基里连科、布泽尔、奥库

stephenlon

没有大姚担子全落在他一人身上压力太大了

ccsbee

爵士不愧为火箭的克星,“狭路相逢勇者胜”,两队当家球星的打球风格完全不同,麦蒂有天赋却懒散而缺乏斗志,在与爵士这种勇猛而顽强的球队相遇焉有不输之理。佩服德隆 · 威廉姆斯这样的球员,无论身处何等的逆境都总是那么的斗志昂扬。

wjlzll

可怜的TM

逗号

《休斯顿纪事报》记者乔纳森-费根撰文，特雷西-麦克格雷迪说是他的错、一切都是他的错，他不是有意的，但他确实说了。

　　“都是我的错，球队罚不进球是我的错，连输两场是我的错，责怪我吧，没能扳平比分是我的错，对手得到轻易上篮的机会是我的错，我们在进攻端执行战术不利是我的错，观众点喜力却拿到了百威啤酒也是我的错，对不起，都是我的错。我是认真的，一切都是我的错，每个人都在责怪我，我就在哪儿，孤单单的一个人。”

　　一年前，麦蒂说，“一切都看我的了！”现在他说，“所有人都在责怪我... ...”

　　显然麦蒂认为对他的这些批评不公平、也太过了，但问题是他打得好的时候人们同样会不吝褒美，这他怎么从来没想到要去嘲笑一下？正如海曼-罗斯所言，“你选择了这条路，就必须承担这一切。”

　　麦蒂拿得是顶薪合同，他理应承担“巨星”的责任，他拍广告、挣大钱、有一个很酷的外号，好吧，这可以理解，任何人都不会拒绝这些东西。但是你既然接受了，就不能逃避承担球队输球责任、逃避那些所谓过份的批评，如果火箭现在其他球员突然超水平发挥，球队实现绝地逆转，那么不管麦蒂打得如何，他都会受到称赞。

　　但是麦蒂把事情个人化了，或许他说他已经尽力了只是因为他太过诚实，但他是这样一个人，他从不会考虑自己言论的后果，并且坚称他从来不会在乎他人的看法。

　　但是特雷西，你知道吗，说自己已经尽力了，在失望的球迷眼中，不过是一个无力的借口。

　　第二场麦蒂前三节打得棒极了，但这就是麦蒂，在失望的时候给你希望，在希望的时候让你绝望。麦蒂是如此才华横溢，所以衡量他的一切标准都要提高。

　　即使是去年季后赛首轮第七场，麦蒂不在状态的时候，他投失了一些球，但是他找到了为队友创造机会的方法，火箭每次进攻都能得分，他们看上去即将赢得比赛，但是最后时刻他们功亏一篑，不是因为麦蒂尽力了。周二第四节他没有像前三节一样扛着自己的球队前进，但他还是为队友创造了一些机会。

　　火箭输球了，他就会被责备，竞技体育从来都是这样，成王败寇。

　　对麦蒂来说现在更难了，姚明赛季报销，他的跳投也早已失准，他已经不能再像过去那样随心所欲的得分，丧失外线得分能力的麦蒂很难给予火箭需要的帮助。这个赛季麦蒂投篮一直不好，22连胜之后的18场球更是离谱，这或许是他的错，但这不是他自己的选择。

　　不管出于什么原因，两场球他第四节仅得一分是不可原谅的，火箭0-2落后，他当然应该再次被指责。姚明不在，他是这支球队的领袖，如果球队输球、他当然会受到比其他球员激烈得多的指责，正如赢球的时候他也会独揽所有的荣光。

　　如果这个系列剩余比赛麦蒂大爆发率队逆转，或者明年他能率队赢得一个系列，他就会被当成一个更好的球员看待，因为贴在他身上的首轮魔咒标签就将被撕去。几年前对阵小牛的那个系列，麦蒂基本能够保持整场高水准，但是火箭出局，他仍然会被结果压得喘不过气。

　　体育就是这样，这么多年一直都是这样，麦蒂也许是被不幸诅咒了，一开始是格兰特-希尔的伤病，然后又是他和姚明轮番受伤，但是这麦蒂并不是第一天接触到这个现实，要抱怨、也绝不应该是现在。

　　或许他应该作为特例存在，不管球队表现如何，麦蒂个人应该单独评估？

　　说火箭打得不够好公正而准确，没错，火箭确实缺少先发中锋和控球后卫，换作其他任何球队，少了一个姚明级别的明星球员、球队第三得分手也无法出阵，那个落单的明星肯定也会打得很艰难，但是麦蒂并不是第一个被批评的人。

　　22连胜期间，当他率领火箭高歌猛进时、他就是神，他让人们相信，即使没有姚明，麦蒂也一样可以率领火箭在季后赛中前进。

　　火箭带着0-2的比分奔赴盐湖城，这不是麦蒂的错，虽然今天他大发牢骚。同理，如果火箭赢球了，也与麦蒂无关，特雷西，喜欢与否，这就是现实。

逗号

北京时间4月25日，休斯顿火箭做客盐湖城，挑战犹他爵士队。这是两队季后赛首轮系列赛的第三场，总比分0-2落后的火箭形势无比危机，他们已经无路可退，再要输球恐怕就回天乏术了。

　　尽管谁都清楚爵士队的主场堪称龙潭虎穴，这里是本赛季全联盟中最恐怖的主场，诸多历史也暗示火箭今年的季后赛之旅将再次止步首轮。但在这关乎生死的第三战中，火箭却并没有放弃希望，打出了跟前两场完全不同的气势和状态。

　　当家控卫拉夫-阿尔斯通的伤愈复出对火箭来说无疑是雪中送炭，街球王休整了一周后的状态可谓火热，首节就大发神威砍下全队最高的11分，而特雷西-麦格雷迪开场的手感也不错，连突带投让爵士防不胜防。首节一开场火箭就摆出了一副反客为主的架势，外线有双枪不停扫射，内线的路易斯-斯科拉则连续强打得手。爵士方面的状态却比较低迷，布泽尔奥库等人基本都哑火，只靠德隆-威廉姆斯苦苦支撑，火箭也手握优势结束第二节。

　　阿尔斯通的回归让火箭打出了人们熟悉的流畅进攻，球的转移合理了很多，内外线都打开了花，街球王对进攻节奏的掌控能力明显是火箭不可或缺的。另外他在外线的火力依然强劲，突破也颇有两把刷子，这大大减轻了麦蒂身上的压力。而阿尔斯通复出对火箭还有另一点帮助，那就是恢复了球队的板凳深度，鲍比-杰克逊重回替补席找回了以往的节奏，替补登场不到一节就拿下6分。而火箭的板凳深度尤其是后场的深度增加，第二节开局双方替补阵容对抗的时候火箭的匪徒们一度领先了对手8分。

　　上半场火箭显出22连胜期间的气势，多点开花伴随板凳席大发威，上半场绝大部分时间占据优势，可惜在第二节最后一分钟被对手连续得分追成44平，但如果能够保持这种势头，拿下本场比赛还是非常有希望的。下半场比赛火箭依然任重道远，而上半场暴露出的两点隐患问题必须解决。首先是犯规，半场结束火箭全队犯规11次，其中斯科拉、巴蒂尔和兰德里等多名大将都陷入犯规麻烦。其次是对爵士几大射手的控制，上半场包括奥库和科沃尔在内的几名射手手感不佳，尤其是奥库多次空位出手投偏出，但下半场火箭要谨防他们找回手感，不能再给他们留下太多空位的机会。