[07/09][NBA]俄罗斯高举美式武器 为奥运会招揽美籍“雇佣兵”

逗号

俄罗斯去年欧篮赛惊奇夺冠，除了NBA爵士名将基里连科获选MVP立头功外，归化的美籍佣兵霍尔登是另一功臣，俄罗斯有鉴于此归化成功经验，日前再发给效力莫斯科迪那摩的美籍佣兵特拉维斯·汉森俄罗斯护照，让国家队再添保险战力。

　　根据国际篮联规定，每支国家队只能有一位归化球员，所以原则上霍尔登是首选，汉森则是以备不时之需，从这样的“双保险”做法，不难看出俄罗斯在巩固国际篮坛霸权的用心。而且俄罗斯搞归化还是“男女并重”，女篮也归化美籍WNBA圣安东尼银星球星贝基·汉蒙。且不说球员，就连俄罗斯男篮的主教练布拉特也是从美国归化来的。

　　面对俄罗斯偏好归化美国大兵的现象，一位美国评论家曾经戏言，也许跟两国国旗有关系，因为它们同样是红、白、蓝三种颜色。当年普京在训练场发现了霍尔登这位优秀的美国控卫后，他问“如果我们给你一个俄罗斯籍护照，你愿意为我们的国家队效力吗？”“是的，我愿意。”霍尔登不假思索地给了普京满意的答案。他前后仅仅用了十分钟时间就成为了被自己祖国叫做“邪恶帝国”的俄罗斯国家队成员。而布拉特也回忆，自己刚接到邀请时很吃惊，毕竟他是美国犹太人。但不可否认，这位普林斯顿毕业的高材生，在欧洲赛场上取得突出业绩，获得过两届俄罗斯联赛最佳教练并荣获去年欧洲年度最佳教练，对于近年来成绩非常糟糕的俄罗斯对来说他简直是上帝的恩赐。

　　当初，布拉特在俄罗斯国家队的第一个任务就是带队闯过预选赛杀入到欧锦赛的正赛，他在基里连科等NBA球员无法回国效力的情况下，重用老乡霍尔登，最后在两个美国人的率领下，阵容不整的俄罗斯不至于在预选赛就淘汰，而霍尔登场均砍下23分也成为了预选赛里的得分王。在欧锦赛上，效力与NBA的基里连科、科里亚帕悉数回归，俄罗斯人凭借凶悍的防守连克希腊、立陶宛等强队，最后连夺冠呼声最高的东道主西班牙也都倒在了他们脚下。俄罗斯成为了欧锦赛最后的黑马，两个美国人在欧洲赛场成就了一段美妙的传奇。

　　这次，美国人在俄罗斯阵营的比例增加，至于今年夏天会不会被美国冠以叛徒之名，被归化的美国大兵早就不在乎了。拿霍尔登说，他在俄罗斯，像AK47、莎娃一样，是个超级明星。并且他现在正效力于当地的一支职业球队——莫斯科中央陆军队。对于NBA，他也早就不羡慕了，“如果我那时才22岁，那么我会说‘当然，为什么不去NBA呢？’但是现在我岁数更大了，而且我在自己的球队中已经站稳了脚跟，是绝对主力，而且球队的水平也足够高，我过得很好。我不需要与球队解约，然后回美国以31岁的老骨头去NBA闯荡了。”

逗号

最近被归化的汉森——曾在2003年NBA选秀第二轮第37顺位被老鹰挑走，不过仅打了一个赛季即赴欧洲淘金，近两个赛季皆效力莫斯科迪那摩俱乐部，因表现优异所以被俄罗斯搜刮囊下。和霍尔登一样，汉森也是从里到外被归化个彻底。实际上，之所以“背叛”自己的祖国，他们也都出于无奈，报国无门，对篮球有着无限热情的他们只能另投东家(汉森以下简称汉、霍尔登简称霍)。

　　为什么会做这样的决定，你不想以美国人的身份比赛吗？

　　汉：想啊，我想代表美国队，但是他们没邀请我。

　　这次没机会不代表以后没机会。

　　汉：是，首先我是美国人。不过梦之队里现在有科比、詹姆斯这样的大牌，他们不会要我这个30岁，只在NBA干过一年的人。

　　除了这个原因还有其他原因吗？

　　汉：在了解自己无望参加梦之队后，俄罗斯方面找到了我，同时，他们向我保证我的美国国籍不会受影响。因此我就答应了。

　　那当时你一点顾虑也没有吗？

　　汉：没有。我当时想，连冷战都过去好久了，为什么不行呢。当一个国家走到你面前，对你说，“嗨，我希望你代表我们国家出赛。”这种感觉真是好极了。

　　看来俄罗斯人对你很不错。

　　汉：是的，他们真的对我很好，已经拿我像俄罗斯人那样对待了。

　　你在俄罗斯这段时间，最让你感动的是什么？

　　汉：我答应入俄罗斯国籍时，前来游说我的人紧抓住我的手，爆出一句，“感谢你对俄罗斯做的一切！”

逗号

和汉森不一样，霍尔登不会讲俄语，但是这很显然不是俄罗斯人所关心的问题。对他们来说，真正重要的是他们有一个表现出色的控卫，带领他们的国家队，努力为俄罗斯而不是美国争光夺彩。他们预料的没错，霍尔登也做到了。今年夏天，美利坚人民又得回味一下霍尔登这个名字。

　　这么长时间过去了，还适应俄罗斯的一切吗？

　　霍：我在俄罗斯去了很多地方旅行，做了一个普通的美国游客来俄罗斯所做的一切事情。我只是做代表俄罗斯队打篮球比赛。除此之外，我的生活并没有丝毫改变，因为我只是以一个俄罗斯人的身份在打篮球。

　　满足？

　　霍：在美国什么都不缺。而你来到了这里，旅店里的床只有5英尺长(原文)，而且还会粮食短缺，或者你只能喝到两杯水，更别提喝热水了。坦白地说，因为我是黑人，所以在这里显得很扎眼。但是，我是在为莫斯科中央陆军，欧洲顶级俱乐部之一的球队打球，这让问题变得更简单了些，因为这里的人知道你是谁。

　　美国人骂你是叛徒，你心里难受吗？

　　霍：我并不那样看待这件事情，我没有把它想作叛国这么严重。我所做的一切就是以一个俄罗斯人的身份打篮球比赛。我在美国还在交税，我还在美国生活，除了打篮球之外，我还是一个美国国民，在自己的祖国做着一个公民该做的一切。所以，就因为在俄罗斯寻求生计，我就是一个卖国贼吗？那么所有去海外做生意的美国商人又是什么呢？

　　对这届奥运会怎么看？

　　霍：布拉特来到时，俄罗斯已经大约连续8年成绩不佳了，他只是在努力使球队能打得更好些。我想，我们目前的表现令很多人大吃一惊。我们节奏很快，身材高大，而且还有几个在NBA打过球的队员。

　　打算继续在俄罗斯打下去吗？

　　霍：看看吧，也许不久我会退役回美国，当个代数老师。