新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 2123|回复: 15

Everything is at its Best But Thou

[复制链接]
发表于 2008-12-27 22:57:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
The wind has weakened but I can still feel thy breath
I can still remember the day we met
The fragrance pervaded in wind and rain
Around thy body the intoxicating light obsessed

Now when I meet this quiet and calm sea
I can still feel thy breath around me
Secretly love sprouted and covertly it diminishing
I can still feel thy breath echoing my hears

Disappear in the dawn thy vague shadow
Emerge in the light thy glimmering smile
Should thou be extinguished in this warm winter
Or be sparked into flame in my beating heart?

The secret garden is in her spring and so should we
At this season everything is at its best but thou
Thou still remember the place we met?
Then thou should return to my heart, shall thou?

Even the whole world perish I shall still love thou
Ten thousand miles between us love thou I shall still
Not perish shall the whole world nor ten thousand miles exist
Even though our love be suffocated in this vast galaxy
Our love be perpetualized in our indelible memory

评分

1

查看全部评分

发表于 2008-12-27 23:06:34 | 显示全部楼层
看不太懂涅 英语都忘光光咧
看懂了,呵呵,为情所困

[ 本帖最后由 红叶329 于 2008-12-27 23:14 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-27 23:12:36 | 显示全部楼层

回复 #2 红叶329 的帖子

其實 看懂裏麵的幾句 就可以明白其他。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 23:15:58 | 显示全部楼层

回复 #3 KK07 的帖子

很细腻的感情耶
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-27 23:16:51 | 显示全部楼层

很细腻的感情耶

寫的還不到位··見笑了···
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 23:22:32 | 显示全部楼层
原帖由 KK07 于 2008-12-27 23:16 发表
寫的還不到位··見笑了···

偶只能懂个大概意思,能用英文写就已经很厉害了涅
英语实在头疼,都十年没碰过咧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-27 23:24:36 | 显示全部楼层
原帖由 红叶329 于 2008-12-27 23:22 发表

偶只能懂个大概意思,能用英文写就已经很厉害了涅
英语实在头疼,都十年没碰过咧。

十年··太誇張了吧···

-----------------
其實也隻是能明白個大概哈··

裏麵的她 應該也是··
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 23:28:33 | 显示全部楼层

回复 #7 KK07 的帖子

呵呵,八年吧,高中毕业就没碰过了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 23:41:30 | 显示全部楼层
如果我的英文好就好啦,看英语总是觉得理解不到位~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-27 23:49:37 | 显示全部楼层
原帖由 走失的亭亭 于 2008-12-27 23:41 发表
如果我的英文好就好啦,看英语总是觉得理解不到位~~

但我最近就隻是想寫英文的··
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-11-15 12:58 , Processed in 0.291281 second(s), 9 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表