新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
查看: 1486|回复: 4

[单曲] TEARS 少女时代

[复制链接]
发表于 2009-1-13 22:16:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

http://www.tudou.com/v/1eK1SPTAPp4

 

 

下载:http://www.helloyk.com/ziyuan/download/xixazai/onlyone/aad353e2/000315/1852215218.mp3

 

 

Tears

(태연) 하얀 별빛이 이 까만 어둠이 저 멀리서 날 밀어내고 있죠
洁白的星光 这漆黑的夜晚 推开我到遥远的地方

(써니) 환한 미소로 그대를 바라만봐도 난 이렇게 자꾸만 멀어져 가요.
带着灿烂的微笑看着你 我就这么慢慢远离

(티파니) 그대를 부르면 그대를 찾으면 바람이 되어서 내곁에 와줘요
如果呼唤你 如果找寻你 请化为风来到我身边吧

(서현) 아무도 모르게 안아주세요 내가 그대를 느낄 수 있도록 그댄 그렇게 언제나 내곁에
请拥抱我不让别人知晓 让我感受你 你还是一样在我身边

(유리) 파란 하늘이 그댈 물들인거죠 내 사랑을 알아버리기 전에
是你染上了蓝天的蓝了吧 在你懂我的爱之前

(제시카) 날 보며 슬퍼 말아요 내 맘 눈물의 의미를 안다면 그대도 이제 웃을수가 있어요
别只是看着我难过 如果你知道我心中的泪水意味着什么 那么你都可以笑了吧

(태연) 그대를 부르면 그대를 찾으면 햇살이 되어서 내곁에 와줘요
如果呼唤你 如果找寻你 请化为阳光来到我身边吧

(티파니) 환한 미소로 날 비춰주세요 내가 그대를 느낄 수 없어도 그댄 그렇게 언제나 내곁에
请拥抱我不让别人知晓 让我感受你 你还是一样在我身边

LOVE~~LOVE~~LOVE~~

(서현) 나의 이 노래가 영원한 나의 바램들처럼 그대에게도 들리나요
我唱的这首歌 你听听像不像永远的祝福

(태연) 이렇게 수많은 추억을 남기고 오직 난 그대만 생각하는데
留下的这么多回忆 我却只想念着你

(all) 그대를 부르면 (탱- 그대를 부르면) 그대를 찾으면 빗물이 되어서 내곁에 와줘요
如果呼唤你(泰妍-如果呼唤你) 如果找寻你 请化为雨水来到我身边吧

(태연) 우산 속 내게 속삭여주세요 그대를 내가 더 사랑했다고 그래서 내가 (싴- 그래서 내가) 더 아프다고
在雨伞里我轻轻说 我爱你多一点 所以我 (JASSIA-所以我) 更痛..

la la la la la la la

(제시카) 어떡게 해야 좀 나을 수 있나요 그댈 정말 사랑한 내 마음을 이젠 어떡게 나의 이 사랑을
怎样才能感到好过一点 我如此爱你的心 现在应该把这份爱怎么办才好

(태연) 거기있어요.. 지금 그대로.. 그사랑을 이제는 내가 i love you...
还是要在那里 像现在一样 这份爱 现在我该..? I LOVE YOU...




罗马音


그대를 부르면 --gu de lio bu lu myen

(태연) 하얀 별빛이 이 까만 어둠이 저 멀리서 날 밀어내고 있죠
ha yan biel bi ji yi ga ma ne du mi jo miel li so na mi lo ne go yis jyo

(써니) 환한 미소로 그대를 바라만봐도
ha nan mi so lo gu de lel ba la man ba do

난 이렇게 자꾸만 멀어져 가요.
na ni lom ke ja gu man mo lo jye ga yo

(티파니) 그대를 부르면 그대를 찾으면 바람이 되어서 내곁에 와줘요
gu de lel bu lu myen gu de lel ca ju myen ba la mi di o so ne guo tye wa jyo yo

(서현) 아무도 모르게 안아주세요 내가 그대를 느낄 수 있도록 그댄 그렇게 언제나 내곁에
a mu do mo lu gye a na ju sye yo ne ga gu de lel nu gil su yis do lon gu den gu lo kie on jye na ne guo tye

(유리) 파란 하늘이 그댈 물들인거죠 내 사랑을 알아버리기 전에
pa lan ha nu li gu del mul du lin go jyo ne sa lang enl a la bo li gi jo nye

(제시카) 날 보며 슬퍼 말아요 내 맘 눈물의 의미를 안다면 그대도 이제 웃을수가 있어요
nal bo mye sul po ma la yo ne mam nun mu le e mi lel eln da myen gu de do yi jye wu sul su ga yi so yo

(태연) 그대를 부르면 그대를 찾으면 햇살이 되어서 내곁에 와줘요
gu de lel bu lu myen gu de lel ca ju myen ham sa li doi e so ne gye tye wa jyo yo

(티파니) 환한 미소로 날 비춰주세요 내가 그대를 느낄 수 없어도 그댄 그렇게 언제나 내곁에
ha nan mi so lo nal bi cyo ju sye yo ne ga gu de lel nu gil su ob so do gu den gu lo kie on jye na ne gye tye

LOVE~~LOVE~~LOVE~~

(서현) 나의 이 노래가 영원한 나의 바램들처럼 그대에게도 들리나요
na ye yi no le ga yeng wo han na ye ba lem del co lom gu de ye gye do del li na yo

(태연) 이렇게 수많은 추억을 남기고 오직 난 그대만 생각하는데
yi le kie su man en cu o gel nam gi go o jim nan gu de man seng gan ha nen dye

(all) 그대를 부르면 (탱- 그대를 부르면) 그대를 찾으면 빗물이 되어서 내곁에 와줘요
gu de lel bu le myen (泰妍-gu de lel bu le myen) gu de lel ca je myen bim mo li di o so ne ga tye wa jyo yo

(태연) 우산 속 내게 속삭여주세요 그대를 내가 더 사랑했다고 그래서 내가 (싴- 그래서 내가) 더 아프다고
wu san son ne gye son sa nye jo sye yo gu de lel ne ga do sa lang hem da go gu le so de ga(gu le so ne ga) do a pu da go

라라랄라 라라라랄라 라랄라라랄라- 라라랄라라라
lala lal la la la la lal la la lal la la la la la la lal la la la

(제시카) 어떡게 해야 좀 나을 수 있나요 그댈 정말 사랑한 내 마음을 이젠 어떡게 나의 이 사랑을
o dom kye ha ya jom na er su yis na yo gu del jong mal sa lang han ne ma e men yi jye mo den gye na ye yi sa lang em

(태연) 거기있어요.. 지금 그대로.. 그사랑을 이제는 내가 i love you...
go gi yi so yo .. ji gem gu de lo .. gu sa lang er yi jye nen ne ga i love you...



그대를 부르면


(태연) 하얀 별빛이 이 까만 어둠이 저 멀리서 날 밀어내고 있죠 (써니) 환한 미소로 그대를 바라만봐도
난 이렇게 자꾸만 멀어져 가요.

(티파니) 그대를 부르면 그대를 찾으면 바람이 되어서 내곁에 와줘요
(서현) 아무도 모르게 안아주세요 내가 그대를 느낄 수 있도록 그댄 그렇게 언제나 내곁에

(유리) 파란 하늘이 그댈 물들인거죠 내 사랑을 알아버리기 전에
(제시카) 날 보며 슬퍼 말아요 내 맘 눈물의 의미를 안다면 그대도 이제 웃을수가 있어요

(태연) 그대를 부르면 그대를 찾으면 햇살이 되어서 내곁에 와줘요
(티파니) 환한 미소로 날 비춰주세요 내가 그대를 느낄 수 없어도 그댄 그렇게 언제나 내곁에

(서현) 나의 이 노래가 영원한 나의 바램들처럼 그대에게도 들리나요
(태연) 이렇게 수많은 추억을 남기고 오직 난 그대만 생각하는데

(all) 그대를 부르면 (탱- 그대를 부르면) 그대를 찾으면 빗물이 되어서 내곁에 와줘요
(태연) 우산 속 내게 속삭여주세요 그대를 내가 더 사랑했다고 그래서 내가 (싴- 그래서 내가) 더 아프다고

라라랄라 라라라랄라 라랄라라랄라- 라라랄라라라

(제시카) 어떡게 해야 좀 나을 수 있나요 그댈 정말 사랑한 내 마음을 이젠 어떡게 나의 이 사랑을
(태연) 거기있어요.. 지금 그대로.. 그사랑을 이제는 내가 i love you...

 

 

 

 

≮This is SOSI/团队介绍/歌迷名称&代表色&应援≯


  韩国SM ENTERTAINMENT在2007年推出的新女子组合——由年龄全部为10代的9名女子高中生组成的“少女时代”。
  少女时代的第一张单曲8月2日在韩国上市。其实在这之前,组合成员们已经各自拥有不同程度的知名度,她们都是由SM公司精心选拔并长期培养出的新人精英,出道之前就获得一直关注SM公司艺人的歌迷们的关心。 再经过出道时独特的宣传方法(每天公开一名成员),少女时代的气势和关注度,是其他新人组合难以相比的。
  出自艺人名门SM公司,少女时代当然不只是擅长唱歌跳舞的组合。成员们虽然是新人,但是她们经过的严格训练可能已经超过某些出道多年的艺人,完全可以胜任主持人、DJ、电影演员、广告等各种工作,而且擅长中国语、韩语等各国语言。从出道开始,少女时代就显出了改写韩国女子组合在韩国乐坛的历史上的强大气势SM娱乐公司表示:“少女时代这个组合名取自少女们主导的时代即将到来的含义,少女时代的成员们身兼歌手、电影演员、主持人、DJ等多种才能,而且成员们都精通英语、汉语和日语、除在日本之外在全亚洲都将展开广泛的活动。”
  图片成员依次为:按顺序从左起
  SooYoung/TaeYeon/YuRi/SeoHyun/YoonA/Sunny/Jessica./HyoYeon/Tiffany
  少女时代官方歌迷名称-S♡NE
  SO ONE (夙愿)
  含义:少女时代的愿望
  少女时代是一体的
  少女时代和歌迷是一体的
  SONE的O用心形来表示是代表少女时代的应援物粉玫瑰色心形气球
  我们少女的代表色是pastel rose粉玫瑰色
  应援物为pastel rose heart粉玫瑰色心形气球

  韩国方面的应援口号是:以前是少女时代,现在是少女时代,将来也是少女时代!

 

一听 就喜欢~~~~

 

[ 本帖最后由 苗妙 于 2009-1-13 22:27 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2009-1-13 22:23:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-13 22:25:11 | 显示全部楼层
我的网速有点问题。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-13 22:29:15 | 显示全部楼层
总觉得韩语歌有点哀怨,不够正面阳光听多了有阴影呐,歌词先不说,曲子方面就给人这样的感觉 还是喜欢喵咪这样有泥土的声音呢,期待更多你的翻唱呐,咱的主力论坛有翻唱专区,咱发现现在很多会员的水平都可以上超级星光大道呐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-13 22:43:44 | 显示全部楼层
主力论坛?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-28 18:08 , Processed in 0.298597 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表