新萤火虫论坛

 找回密码
 注册
楼主: 清风拂暑

[07/29]跟大家一起学习三字经

[复制链接]
 楼主| 发表于 2009-7-29 20:52:48 | 显示全部楼层
先打这么多吧   手打累了  以后的慢慢打
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-29 22:51:29 | 显示全部楼层
三纲者,君臣义。父子亲,夫妇顺。

{译文}什么是“三纲”呢?三纲是人与人之间关系应该遵守的三个行为准则,就是君王与臣子的言行要合乎义理,父母子女之间相亲相爱,夫妻之间和顺相处。
{注释}
         纲: ...
清风拂暑 发表于 2009-7-29 20:11


"三纲"普遍认为的是是古代的“三纲五常”的三纲····

百度资料:

“三纲”是指“君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲”,要求为臣、为子、为妻的必须绝对服从于君、父、夫,同时也要求君、父、夫为臣、子、妻作出表率。它反映了封建社会中君臣、父子、夫妇之间的一种特殊的道德关系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-29 22:52:09 | 显示全部楼层
先打这么多吧   手打累了  以后的慢慢打
清风拂暑 发表于 2009-7-29 20:52
真的全是自己打的?包括诠释?现代文的翻译?

还只是感悟部分是自己的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 08:29:41 | 显示全部楼层
照书打的  自己的意见偶尔加了点~     译文什么的是照搬的~

也不之道说的对不对  百分百手打+读书感悟
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 10:48:24 | 显示全部楼层
地所生,有草木。此植物,遍水陆。

{译文}除了人类,在地球上还有花草树木,这些属于植物,在陆地上和水里到处都有。
{注释}
         草木:花草树木。
         遍:到处都有。
         水陆:水里和陆地上。
{感悟}人类所食用的“五谷杂粮”就属于植物,生存同样依赖于大自然。了解、掌握自然知识,是人类的生存和发展需要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 10:50:34 | 显示全部楼层
有虫鱼,有鸟兽。此动物,能飞走。

{译文}虫、鱼、鸟、兽属于动物,这些动物有的能在天空中飞,有的能在陆地上走,有的能在水里游。
{注释}
         此:这些。
         飞:在空中翱翔。
         走:爬行。
{感悟}无论大自然中的植物还是动物,都是人类永恒的财产。保护周围的环境,人人有责。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 10:56:02 | 显示全部楼层
稻梁菽,麦黍稷。此六谷,人所食。

{译文}人类生活中的主食有的来自植物,像稻子、小麦、豆类、玉米和高梁,这些是我们日常生活的重要食品。
{注释}

         粱:粟谷,去皮后的小米。
         菽:豆的总称。
         黍:黍米,有红、白、黄、黑四种,能酿酒。
         稷:高粱。
{感悟}“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”。每一粒粮食都来源于辛勤的耕种,凝结着劳动者的汗水。珍惜粮食,就是尊重劳动。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 10:59:17 | 显示全部楼层
马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲。

{译文}在动物中有马、牛、羊、鸡、狗和猪,这叫六畜。这些动物和六谷一样本来都是野生的。后来被人们渐渐驯化后,才成为人类日常生活的必需品。
{注释}
         犬:狗。
         豕:猪。
         畜:受人类饲养的禽兽。
         饲:喂养。
{感悟}人类真不愧万物之灵,我们的祖先很早就把有些野生的动物,通过驯服和人工喂养成为人类的工具和食品。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 11:03:50 | 显示全部楼层
曰喜怒,曰哀惧。爱恶欲,七情俱。

{译文}高兴叫作喜,生气叫作哀,害怕叫作惧,心里喜欢叫爱,讨厌叫恶,内心很贪恋叫作欲,合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情。
{注释}
         哀:悲伤。
         惧:害怕。
         恶:憎恨。
         欲:欲望,一种占有念头,轻则念念不忘,重则巧取豪夺。
{感悟}七情是人生来就有的,谁也不可能抹煞它,但作为一个有志者,是决不能被感情牵着走的。人的感情是非常复杂的,要学会妥善处理自己的感情,才能活得安乐而有意义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-30 11:07:18 | 显示全部楼层
青赤黄,及黑白。此五色,目所识。

【译文】青色、黄色、赤色、黑色和白色,这是我国古代传统的五种颜色,是人们的肉眼能够识别的。
【注释】
          青:蓝色。
          赤:红色。
          目:眼睛。
          识:看到,辨别。
【感悟】用色彩学的标准解释,色彩由黄、红、蓝三个原色和橙、绿、紫三个间色组成。五色是我国传统的名称,如黄色已成为我们的民族色彩,据说太阳升起的第一道颜色是黄色,所以黄色代表东方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|萤火虫

GMT++8, 2024-12-23 18:30 , Processed in 0.271628 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表