[求助]哪位英语达人帮忙翻译段文字，拜托了...

bingguo

看来是没希望了，算了，就在线翻译的弄弄吧，希望能通过，谢谢各位的捧场了

aXXo

Accounts receivable as a unit occupied by foreign assets, the debtor's creditors more than the initiative, its difficult to control generating the larger risk, China's total current accounts receivable increased year by year, in the proportion of the total assets of the growing trend, it growth year after year. As an item that did not generate the incomes, if poorly managed, will lead to cash flow slows down, borrowing costs rise, the losses in bad debts.  So, to makes good use of the assets of stock funds, it is very important in increasing the use of funds efficiency, strengthening the asset safety, and to avoid business risks. This paper consist of accounts receivable and its causes risk to business impact analysis, detailed the existing problems in the current accounts receivable management, and put forward effective measures to strengthen the accounts receivable management, to circumvent the business operation risks.


尽了我的能力了，希望对你有帮助。

慕茹雅

原帖由 aXXo 于 2008-8-30 01:01 发表
Accounts receivable as a unit occupied by foreign assets, the debtor's creditors more than the initiative, its difficult to control generating the larger risk, China's total current accounts rece ...

谢谢阿叉 虽然今天上午已经印好了，不过真的很感谢哦，谢谢你的帮助

怕高的甜食

果果农好了吗

wxyz369

高高·.·.·

执爱流年

原帖由 秋雨无痕 于 2008-8-24 19:30 发表
看见翻译就想吐

职业病

wxyz369

年年好哈·..

怕高的甜食

爪子好。年糕好

wxyz369

减肥的效果怎么样哈？

执爱流年

原帖由 wxyz369 于 2008-8-30 14:09 发表
年年好哈·..

爪子好~