[5.5][分亨]動漫歌詞[中.英.日.羅]學英日文

小夜貓子

TSUBASA第二季OP

ツバサ．クロニクル 第二シリーズ

もう戻らない　あの日々に　今誓う　悲しみに打ち勝つこと
無傷のまま　超えられない　君にまた　出会うための旅は
足跡も　燃え尽きて

君がいつか教えてくれた　心の躍動が　駆り立てる
未来までは奪われてない　それを知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら　君が歌えるのなら
俺が望む　全てに変える　wow wow
君がくれた勇気　君がくれた優しさ
前を見つめて　歩く力になる

強く影が　落ちるなら　その向こう　強い光があるなら
まだ走れる　まだ立でる　もう一度　なくしかけた君の
君らしさ　取り戻す

あの日笑顏が　変えてくれた　閉ざされた心を　解き放ち
ただそれだけを胸に抱かば　どんな苦しみでも超える

Ready to fight

君がうつむくなら　君が立ち尽くすなら
俺が守る　全てにかえて　wow wow
君がくれた心　人を愛する強さ
闇に踏み出す　輝きへと変わる

未来までは奪われてない　それ知ってるから行ける

Just go on

君が微笑むなら　君が歌えるのなら
俺が望む　全てに変える　wow wow
君がくれた勇気　君がくれた優しさ
前を見つめて

Ready to fight

君がうつむくなら　君が立ち尽くすなら
俺が守る　全てにかえて　wow wow
君がくれた心　人を愛する強さ
闇に踏み出す　輝きへと変わる

小夜貓子

TSUBASA第二季ED　

風待ちジェット


気がついてない　君はまだ
昨日さえ変える力が　ふたりにあるってこと

わけもないのにロンリー
涙がハラハラと落ちて
会いたいのはひとり
空に描く人　きみのことだよ

この手を　手をとって　一緒に行こうよ
手を　手をのばし　風掴むんだ
手を　手をとって　こわがらないで
手を　手をつなぐ　そして飛べる　きみとなら

気がついてない　君はまだ
いつか見たあの悪夢は　どこにもないってこと

大事にしてるメモリー
それもいいけど　時は流れ
言いたいのはつまり
もっと楽しいこと　きみに起こるよ

ほら声を　声をあげ　走り出そうよ
声に　声になる　こぼれ落ちる
声に　声をあげ　笑いながら
声に　声にして　好きと言える　今なら

この手を　手をとって　一緒に行こうよ
手を　手をのばし　星掴むんだ
手を　手をとって　こわがらないで
手を　手をつなぐ　きみと　とごまでも

気がついてない　君はまだ
世界さえ変える力が　愛にはあるってこと

小夜貓子

封神演義OP--Will

夢の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか

终わりがなくて
见つけられなくって
迷ったりしたけれど
傷ついたこと
失ったもの
いつかは輝きに変えて
後悔に决して負けない翼が
きっとあるから
君とならどこでも
行ける気がする
夢の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか

一人ぼっちじゃ
生きて行けないって
あの时教えてくれた
近くにあっても
気付かずにいた
本当に大切なこと
この宇宙の果てに何が待っていても
きっと大丈夫
その瞳に映る未来
感じてるから

夢の国を探す君の名を

谁もが心に刻むまで
偶然じゃない運命の中で
君の奇迹を信じてる
夢の楽园を探しながら
走る君を见つめていたい
夸り高く汚れを知らない
君を信じていいですか
夢の国を探す君の名を
谁もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか
夢の楽园を探しながら
走る君を见つめていたい
夸り高く汚れを知らない
君を信じていいですか

小夜貓子

Saint Beast-光と闇のあいだ/福山潤

紅に染まる雲が　流れていく空
光と闇のあいだに　吹き抜ける風を
ひとり見つめていた

信じられるものもなくて捧げたかりそめの祈り
僕の望む真実には　応えられる声もなくて

長くなる　影だけが
子供のように手を伸ばした

紅に染まる雲が　流れていく空
光と闇のあいだを　風か消えていく
憂いだけ残して

石の柱触れた手にはなんの温もりも残らず
そして僕は心刻む　温もりは奪い取るもの

振り返る　影だけが
やっと君の姿を見つけた

紅に染まる雲が　ひとり抱きしめて
光と闇のあいだに　たださまようだけ

たとえ何の無くしても　僕は恐れない
光と闇のあいだに　希望を見たから
君に出会えたから

小夜貓子

彼氏彼女事情(男女ㄑ一ㄠㄑ一ㄠ板)OP

天使

You may dream
追　素直氣持
傳
Dreams come true
You may dream　真白戀翼
天使　��

目前過橫顏
踴始
話聲　耳傾
知
少勇氣
瞳見

★You may dream
　追　素直氣持
　傳
　Dreams come true
　You may dream
　真白戀翼
　天使　��

面影
胸傷目閉
切淚
自分勝手零
傷恐
鏡小指差出

You may dream　抱
今想
言葉變　I love you
You may dream　真白戀翼
天使　��

★Repeat

==========================================================

You may dream
懷著這顆坦誠的心追上去
若我的心意能傳到你心內
Dreams come true
You may dream　純白色的戀愛化成翅膀
履行天使的諾言

側面在眼前掠過
心跳開始舞動
傾聽談話的聲音
得悉另一個你
我想拿出少許勇氣
凝望你的瞳孔

★You may dream
　懷著這顆坦誠的心追上去
　若我的心意能傳到你心內
　Dreams come true
　You may dream
　純白色的戀愛化成翅膀
　履行天使的諾言

每當你的容貌在腦海閃現
心痛的感覺都會令我閉起雙眼
寂寞的感覺化成淚珠
自己掉下來
不懼受傷
把尾指伸向鏡子

You may dream　抱緊我
現在把心底的感受
化成說話　I love you
You may dream　純白色的戀愛化成翅膀
履行天使的諾言

★重複

==========================================================

YOU MAY DREAM   oikakete sunao na kono kimochi
tsutaerareta nara   DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM   masshiro na koi wa tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri   kanau you ni

me no mae wo   sugiru yokogao
tokimeki ga odori-hajimeru
hanasu koe   mimi wo katamuke
mata hitotsu anata wo shitta
hon no sukoshi yuuki dashite
sono hitomi wo mitsumetai

YOU MAY DREAM   oikakete sunao na kono kimochi
tsutaerareta nara   DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM   masshiro na koi wa tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri   kanau you ni

omokage ga   kirameku tabi ni
mune ga itande me wo tojiru
setsunasa ga   namida ni natte
jibun katte ni koborete'ku
kizutsuku koto wo osorezu ni
kagami ni koyubi sashidasu

YOU MAY DREAM   dakishimete ima sugu kono omoi
kotoba ni kaetai   I LOVE YOU
YOU MAY DREAM   masshiro na koi wa tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri kanau you ni

YOU MAY DREAM   oikakete sunao na kono kimochi
tsutaerareta nara   DREAMS COME TRUE
YOU MAY DREAM   masshiro na koi wa tsubasa ni naru
tenshi no yubikiri   kanau you ni

小夜貓子

彼氏彼女事情(男女ㄑ一ㄠㄑ一ㄠ板)ED

夢中


探何？
見？
中 中
探見

探気？
僕踊？
夢中 夢中
行思？

休事許
笑事止
 
何探

探時
見事話
踊 夢中
行思？

探何？
探気？
夢中 夢中
行思？

==========================================================

sagashimono wa nan desu ka
mitsukenikui mono desu ka
KABAN no naka mo   tsukue no naka mo
sagashita keredo mitsukaranai no ni

mada mada sagasu ki desu ka
sore yori boku to odorimasen ka
yume no naka e   yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa

yasumu koto mo yurusarezu
warau koto wa tomerarete
haitsukubatte   haitsukubatte
ittai nani wo sagashite-iru no ka

sagasu no wo yameta toki
mitsukaru koto mo yoku aru hanashi de
odorimashou   yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa

sagashimono wa nan desu ka
mada mada sagasu ki desu ka
yume no naka e   yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa, aa
U U U- (yume no naka e)
U U U- (yume no naka e)
U U U- saa

==========================================================

夢中 歌
在找什麼　很難找的東西嗎
在包包中　桌上
怎麼找就是找不到

還在找嗎　不如和我跳舞吧
在夢中　向夢中　你不想來嗎
uhuhu-　uhuhu-　uhuhu-　來吧


不肯休息　面帶愁容
五體投地　東翻西翻
到底　在找什麼
一停下來　卻找到的也時有所言
跳舞吧　在夢中　你不想來嗎
uhuhu-　uhuhu-　uhuhu-　來吧


在找什麼　還沒找到嗎
在夢中　向夢中　你不想來嗎
uhuhu-　uhuhu-　uhuhu-　來吧
A-uhuhu-(在夢中)　uhuhu-(在夢中)
　uhuhu-　來吧

小夜貓子

百变小樱OP

百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
为追讨"古罗咭"必生死战斗
天真活泼精灵常存有爱
从来潇洒好动一个人虽感寂寞
但我同学也知我品性善良
身手更显不凡
谁能与我
与我可相比较
心里头只怕遇着了他
纵然魔法是不错
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
邪恶势力全要远走
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
为追讨"古罗咭"必生死战斗
天真活泼精灵常存有爱
从来潇洒好动一个人虽感寂寞
但我同学也知我品性善良
身手更显不凡
谁能与我
与我可相比较
心里头只怕遇着了他
纵然魔法是不错
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
邪恶势力全要远走
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
为追讨"古罗咭"必生死战斗
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
邪恶势力全要远走
百变小樱魔法神奇谁可阻挡
看我sakura挥挥魔棒解开咀咒
百变小樱magic从来无失手魔法变变变
为追讨"古罗咭"必生死战斗

小夜貓子

Card Captor Sakura------Honey

Alone, I lean on the windowsill, my cheek resting on my palm
staring at the endless rain
I've been alone all day
I wonder what you're doing right now...
The memories I collect are precious treasures
Making my heart wrench

Isn't it strange?
Just remembering
makes me affectionate.

Just like honey
spreading out sweetly in warm milk
My heart dissolves
Your smile is the finest honey.

Looking up in the sky at Orion's Ruby
In my very own planetarium
Welcome back again tonight
When we're together, I can't gaze at the stars
Now let's zoom up 100 thousand times
and draw in the sky

Isn't it wonderful?
It's like
you're always by my side

On nights when I can only curl up
and cry sad tears
you give me courage.
Your smile is the finest honey.

I spread my wings wide
and alight from Heaven, like the star-filled sky
I can be strong!
Your smile is my very own honey.

小夜貓子

百變小櫻--Catch You Catch Me

aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
ienai no iitai no CHANSU nogashite bakari
datte (datte) datte (datte) tsubasa hiroge futari de
sora wo MARASON yume wo YUNIZON shitai
hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kocchi wo muite SUKI da toitte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
watashi no omoi anata no HAATO ni tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i
tama ni ne nakunacchau karada no BATERI-
anata no egao de itsumo juuden manTAN PAWA- bakuhatsu shichae  
onegai(onegai) onegai(onegai) mazu wa tomodachi kara
waratte mitsumete tanoshii mainichi ni shitai
hora Catch You Catch You Catach Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o niai datte  
sou Nice to Meet You Good to See You kitto  
dare ni mo makenai anata ni sekai de ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - RU  
hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kocchi wo muite SUKI da toitte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto  
watashi no omoi anata no HAATO ni tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i  
hora Catch You Catch You Catach Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o niai datte  
sou Nice to Meet You Good to See You kitto  
dare ni mo makenai anata ni sekai de ichiban ichiban ichiban ichiban  
KO - I - SHI - TE – RU

小夜貓子

死神角色合唱歌＿冬花火

<冬の花火>

あんたはいつでも　あたしに行き先を
告げずに消え去る　どうして？

その時だけ　そう思ってる
あんたの悪い癖
たまに見せる　本当の笑み
あたしを　どうしたいの？

何処へ行きたい？　何になりたい？
愛されることが　怖いだけ？
もうちょっとだけ　捕まっとっても
良かったのに　残念や
信じらんない

ボクと会うた日が　キミの誕生日や
知らんかったんやったら　ええやろ？

そういうとこ　嫌いなのよ
あんたの悪い癖
泣けるほどに　響く言葉
まるで　冬の花火

何処へ行きたい？　何になりたい？
棄て猫拾い　また捨てて
抱えられなきゃ　抱えなけりゃいい
いつでも終わりは
ご免な
馬鹿みたい

何処へ行きたい？　何になりたい？
愛されることが　怖いだけ？
もうちょっとだけ　捕まっとっても
良かったのに　残念や
治らないのね
冬の花火…